机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔01民终552号

侵害民事权益，依法应承担侵权责任。刘辛驾驶贵Ａ×××**号小型轿车与行人王镜朝发生交通事故，造成王镜朝受伤，刘辛与王镜朝承担事故的同等责任。王镜朝因此次交通事故造成的经济损失，首先应由人保贵阳分公司在交强险责任限额内进行赔偿；超出交强险限额部分的，由人保贵阳分公司在机动车第三者责任保险范围内，按照刘辛在事故中的责任划分，承担60%的赔偿责任。对原告的损失，一审法院分述如下：1、医疗费3181.19元，予以支持；2、误工损失23089.80元，予以支持；3、护理费11511.90元，予以支持；4、营养费4500元，予以支持；5、交通费，根据原告的损伤程度和治疗情况，在1400元范围内予以支持；6、残疾赔偿金68808元，予以支持；7、被扶养人生活费，原告有母亲和2名子女需要扶养，被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出总额，21402元／年×5年×0.1＋21402元／年×（11年-5年）×0.1÷5人＋21402元／年×（10年-5年）×0.1÷2人＝18619.74元，在此范围内予以支持；8、后续医疗费，根据鉴定意见1300

侵害民事权益，依法应承担侵权责任。刘辛驾驶贵Ａ×××**号小型轿车与行人王镜朝发生交通事故，造成王镜朝受伤，刘辛与王镜朝承担事故的同等责任。王镜朝因此次交通事故造成的经济损失，首先应由人保贵阳分公司在交强险责任限额内进行赔偿；超出交强险限额部分的，由人保贵阳分公司在机动车第三者责任保险范围内，按照刘辛在事故中的责任划分，承担60%的赔偿责任。对原告的损失，一审法院分述如下：1、医疗费3181.19元，予以支持；2、误工损失23089.80元，予以支持；3、护理费11511.90元，予以支持；4、营养费4500元，予以支持；5、交通费，根据原告的损伤程度和治疗情况，在1400元范围内予以支持；6

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔01民终552号上诉人（原审原告）：王镜朝，男，1973年10月8日出生，汉族，住贵州省金沙县。委托诉讼代理人：杨松华，贵州大诰律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴汉敏，贵州大诰律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：刘辛，女，1988年1月21日出生，汉族，住贵州省贵阳市南明区。委托诉讼代理人：蔡琦龙（系刘辛之夫），男，1988年12月26……