机动车交通事故责任纠纷 （2012）汕尾中法民三终字第57号

本案属机动车交通事故责任纠纷，争议的焦点是肇事车辆是否向上诉人购买了交强险和商业险、被上诉人李伶是否是粤Ｂ×××××号挂粤Ｂ×××××号事故车辆所有人及能否作为受损货物权利主体的问题。原审被告蔡克江驾驶被告康发物流公司所有的鄂Ａ×××××号重型半挂牵引车带鄂Ａ×××××重型罐式半挂车行驶至沈海高速（深汕段）西行2770KM+500M处，遇前方事故堵车，由于雨天路滑，采取措施不当，碰撞前方由李泽鹏驾驶的粤Ｄ×××××号中型普通货车尾部，粤Ｄ×××××号中型普通货车受力往前碰撞前车后横过右车道，同时将右侧车道由王中继驾驶原告李伶所有的粤Ｂ×××××号重型半挂牵引车带粤Ｂ×××××重型平板半挂车碰撞挤兑后侧翻，造成三车不同程度损坏、李泽鹏受伤住院，其中原告车辆货物受损的道路交通事故。交警部门认定被告蔡克江承担此事故的全部责任，李泽鹏、王中继无责任。该认定事实清楚，定性准确，本院予以确认。原审被告蔡克江是鄂Ａ×××××号重型半挂牵引车带鄂Ａ×××××重型罐式半挂车的实际使用人，原审被告康发物流公司系鄂Ａ×××××号重型半挂牵引车带鄂Ａ×××××重型罐式半挂车车主，根据法律的相关规定，被上诉人李

本案属机动车交通事故责任纠纷，争议的焦点是肇事车辆是否向上诉人购买了交强险和商业险、被上诉人李伶是否是粤Ｂ×××××号挂粤Ｂ×××××号事故车辆所有人及能否作为受损货物权利主体的问题。原审被告蔡克江驾驶被告康发物流公司所有的鄂Ａ×××××号重型半挂牵引车带鄂Ａ×××××重型罐式半挂车行驶至沈海高速（深汕段）西行2770KM+500M处，遇前方事故堵车，由于雨天路滑，采取措施不当，碰撞前方由李泽鹏驾驶的粤Ｄ×××××号中型普通货车尾部，粤Ｄ×××××号中型普通货车受力往前碰撞前车后横过右车道，同时将右侧车道由王中继驾驶原告李伶所有的粤Ｂ×××××号重型半挂牵引车带粤Ｂ×××××重型平板半挂车碰撞

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）汕尾中法民三终字第57号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司。地址：深圳市罗湖区嘉宾路4025号城市天地广场东座写字楼六楼。负责人宋志疆，总经理。委托代理人张坚如，广东坚田律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李伶，女，汉族，1979年5月15日生，住深圳市南山区。委托代理人罗玉兴，广东洋洲律师事务所律师。原审被告蔡克江，男……