机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪71民终21号

本案系机动车交通故责任纠纷，当事人对事故责任均无异议，本院予以确认。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额及商业三者险范围内予以赔偿，仍有不足或不属于保险理赔范围的，由侵权人赔偿。故应由承保车辆交强险及商业三者险的平安保险公司在保险限额内先行予以赔付。至于王秀芳自愿放弃要求无责方保险公司在交强险无责限额内承担赔偿责任，系自主处分权利之行为，于法不悖，应予照准。有关修理费、施救费，有相关的物损评估意见书、修理费发票及修理清单、施救牵引服务作业单、发票等为证，予以确认。有关评估鉴定与图像资料费，属当事人为查明和确定保险标的的损失程度，委托有资质的评估机构进行评估所发生的费用，应属必要的、合理的费用，理应由平安保险公司赔偿。而且根据保险法的相关规，平安保险公司负有在接到报案后积极正确地履行核定损失的职责，现未有证据证明平安保险公司履行了该职责，故由此引起纷争引发诉讼，造成讼累而产生的诉讼费用亦应由平安保险公司承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《最高人民法院关于

本案系机动车交通故责任纠纷，当事人对事故责任均无异议，本院予以确认。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额及商业三者险范围内予以赔偿，仍有不足或不属于保险理赔范围的，由侵权人赔偿。故应由承保车辆交强险及商业三者险的平安保险公司在保险限额内先行予以赔付。至于王秀芳自愿放弃要求无责方保险公司在交强险无责限额内承担赔偿责任，系自主处分权利之行为，于法不悖，应予照准。有关修理费、施救费，有相关的物损评估意见书、修理费发票及修理清单、施救牵引服务作业单、发票等为证，予以确认。有关评估鉴定与图像资料费，属当事人为查明和确定保险标的的损失程度，委托有资质的评估

上海铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2017）沪71民终21号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省。该分公司负责人：王文进，总经理。委托诉讼代理人：赵志卫，上海申申律师事务律师。被上诉人(原审原告)王秀芳，女，1978年9月10日出生，汉族，住江苏省常熟市。委托诉讼代理人：王冬雪，上海上华律师事务所律师。原审被告陈天军，男，1975年10月23日出生，汉族，户……