返还原物纠纷 （2013）浙嘉民终字第180号

据SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）原审陈述，其从魏彪指定的第三人处提取了涉案货物。因涉案货物系动产，SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）提取以后即取得该货物的所有权。现该货物被他人扣留并已处分，到底系何人处分该批货物，根据现有证据也不能确定，并且不论通过抢劫、抢夺或者是诈骗等手段，非法扣留并处分他人财产的行为均已涉嫌刑事犯罪，而并非经济纠纷案件。故SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）主张适用《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条之规定，经济纠纷案件继续审理，缺乏依据。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。原审作为经济纠纷案件受理后，发现有经济犯罪嫌疑的，裁定驳回起诉，并无不当。综上，SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律

据SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）原审陈述，其从魏彪指定的第三人处提取了涉案货物。因涉案货物系动产，SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）提取以后即取得该货物的所有权。现该货物被他人扣留并已处分，到底系何人处分该批货物，根据现有证据也不能确定，并且不论通过抢劫、抢夺或者是诈骗等手段，非法扣留并处分他人财产的行为均已涉嫌刑事犯罪，而并非经济纠纷案件。故SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）主张适用《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条之规定，经济纠纷案件继续审理，缺乏依据。根据《最高人民法院关于在审

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）浙嘉民终字第180号上诉人（原审原告）：SoulAngelsLimited。授权代表人：朱美基。委托代理人：应宁燕。被上诉人（原审被告）：嘉兴市永泉织染有限公司。法定代表人：钱美英。委托代理人：陈英。上诉人SoulAngelsLimited（中文：皓泓有限公司）因与被上诉人嘉兴市永泉织染有限公司返还原物纠纷一案，不服浙江省嘉善县人民法院（201……