劳动争议 （2016）湘03民终1801号

原告王静向湘潭市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，2016年9月23日，湘潭市劳动人事争议仲裁委员会出具潭劳人仲不字[2016]第47号不予受理案件通知书，载明：因你未提供与被申请人北京爱慕内衣有限公司存在劳动关系的初步证据材料，亦未提供被申请人与北京爱慕内衣有限公司长沙办事处存在法律关系的证据，根据《湖南省劳动争议仲裁程序规则》（湘劳仲[2009]05号）第十五条（二）项、第十六条（一）项的规定，你的仲裁请求，本会不予受理。本院认为，仲裁前置是人民法院受理劳动争议纠纷的必经程序。本案中原告虽提供了湘潭市劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书，但根据该通知书载明的内容，对原告的劳动争议仲裁申请不予受理的原因系未提供与被申请人北京爱慕内衣有限公司存在劳动关系的初步证据材料，亦未提供被申请人与北京爱慕内衣有限公司长沙办事处存在法律关系的证据，故原告应当按照《劳动争议调解仲裁法》第六条的规定补充证据后，重新申请劳动争议仲裁。根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条第三款，《中华人民共

原告王静向湘潭市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，2016年9月23日，湘潭市劳动人事争议仲裁委员会出具潭劳人仲不字[2016]第47号不予受理案件通知书，载明：因你未提供与被申请人北京爱慕内衣有限公司存在劳动关系的初步证据材料，亦未提供被申请人与北京爱慕内衣有限公司长沙办事处存在法律关系的证据，根据《湖南省劳动争议仲裁程序规则》（湘劳仲[2009]05号）第十五条（二）项、第十六条（一）项的规定，你的仲裁请求，本会不予受理。本院认为，仲裁前置是人民法院受理劳动争议纠纷的必经程序。本案中原告虽提供了湘潭市劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书，但根据该通知书载明的内容，对原告的劳动争议仲裁申请

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘03民终1801号上诉人（原审原告）：王静。委托诉讼代理人：陈优，湖南湘晋律师事务所律师。委托诉讼代理人：王羿，湖南湘晋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：北京爱慕内衣有限公司，住所地北京市朝阳区望京开发区利泽中园二区218、219号楼。法定代表人：张荣明，该公司董事长。上诉人王静因与被上诉人北京爱慕内衣有限公司（以下简称“爱慕内衣公司”）……