机动车交通事故责任纠纷 （2015）云中法民一终字第66号

本案属机动车交通事故责任纠纷。关于事故责任认定。郁南县公安局交通警察大队认定李小年、钟金梅对事故的发生均负事故的同等责任，事实清楚，程序合法，原审法院予以确认。关于赔偿项目和数额的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目以及参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》核定本案交通事故产生的费用如下：1、丧葬费29672.5元（59345元÷2），钟汉球、黎雪妹、周铁请求符合法律规定，原审法院予以确认。2、死亡赔偿金：233386元（11669.3元∕年×20年），钟汉球、黎雪妹、周铁计算合理，原审法院予以支持。3、精神损害抚慰金：钟汉球、黎雪妹、周铁是受害人钟金梅的近亲属，钟金梅因本次交通事故抢救无效死亡，给钟汉球、黎雪妹、周铁带来精神上的痛苦，故请求精神损害抚慰金20000元，原审法院予以支持。综上，原审法院核定受害人钟金梅因交通事故死亡产生的各项费用为283058.5元。关于赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿

本案属机动车交通事故责任纠纷。关于事故责任认定。郁南县公安局交通警察大队认定李小年、钟金梅对事故的发生均负事故的同等责任，事实清楚，程序合法，原审法院予以确认。关于赔偿项目和数额的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目以及参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》核定本案交通事故产生的费用如下：1、丧葬费29672.5元（59345元÷2），钟汉球、黎雪妹、周铁请求符合法律规定，原审法院予以确认。2、死亡赔偿金：233386元（11669.3元∕年×20年），钟汉球、黎雪妹、周铁计算合理，原审法院予以支持。3、精神损害抚慰金：钟汉球、黎雪妹、

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）云中法民一终字第66号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司益阳市分公司。住所地：湖南省益阳市。负责人：赵智国，总经理。委托代理人：赵飞燕，广东百誉律师事务所律师。委托代理人：毛文坚，广东百誉律师事务所辅助人员。被上诉人（原审原告）：钟汉球，男，汉族，1962年10月14日出生，住郁南县。被上诉人（原审原告）：黎雪妹，女，汉族，196……