机动车交通事故责任纠纷 (2021)甘08民终105号

案号
(2021)甘08民终105号
法院
平凉市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
平凉市
裁判日期
2021-02-18

裁判要旨

公民健康权受法律保护,行为人因过错侵害他人健康的,应当承担侵权责任。韩某1驾驶机动车上道路行驶时未确保安全是造成本次交通事故的根本原因,故韩某1应对杨某的经济损失承担赔偿责任;但韩某1驾驶的车辆在平安财险公司投保了强制保险,事故发生在保险期限内,根据法律规定,杨某的损失应当由平安财险公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任,不足的部分由韩某1予以赔偿。根据杨某的请求及庭审查明,杨某的经济损失包括:医疗费为1916.8元;根据司法鉴定误工期限为180天,故杨某的误工费为27718.2元(180天×153.99元/天);根据杨某作出的司法鉴定,杨某的护理期限为90天,故护理费为13859.1元(90天×153.99元/天);住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定为5200元(52天×100元/天);营养费根据受害人的伤残情况参照司法鉴定确定的营养期限为1800元(90天×20元/天);交通费根据杨某就医地点、时间、人数及次数,酌情认定杨某的交通费为500元;鉴定费根据杨某提供的有效票据为3400元;残疾赔偿金根据杨某的伤残情况参照有关规定为31030.46

摘要

公民健康权受法律保护,行为人因过错侵害他人健康的,应当承担侵权责任。韩某1驾驶机动车上道路行驶时未确保安全是造成本次交通事故的根本原因,故韩某1应对杨某的经济损失承担赔偿责任;但韩某1驾驶的车辆在平安财险公司投保了强制保险,事故发生在保险期限内,根据法律规定,杨某的损失应当由平安财险公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任,不足的部分由韩某1予以赔偿。根据杨某的请求及庭审查明,杨某的经济损失包括:医疗费为1916.8元;根据司法鉴定误工期限为180天,故杨某的误工费为27718.2元(180天×153.99元/天);根据杨某作出的司法鉴定,杨某的护理期限为90天,故护理费为13859.

正文(节选)

甘肃省平凉市中级人民法院民事判决书(2021)甘08民终105号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司平凉中心支公司。负责人:吉某。委托诉讼代理人:杜某,甘肃方家律师事务所律师。被上诉人(原审原告):女,住甘肃省庄浪县。委托诉讼代理人:张某(系杨某儿子),住甘肃省庄浪县。被上诉人(原审被告):韩某1,住甘肃省庄浪县。被上诉人(原审被告):韩某2,住甘肃省庄浪县。上诉人中国平安财产保险股份……