机动车交通事故责任纠纷 （2015）川凉中民终字第767号

被告周超违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十六条：“机动车经漫水路或漫水桥时，必须停车察明水情，确认安全后，低速通过。”之规定，其过错行为与本次事故发生有直接因果关系，因此交警队的认定符合法律规定，予以采信，周超承担本次交通事故的全部民事赔偿责任。川A8B9**号车在被告保险公司处投保机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险30万元（含不计免赔），事故发生时在保险期限内，被告保险公司应在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。原告虽然为农村家庭户口，但其收入来源于城市，有用工合同予以证明，其赖以生存的土地已被国家征用，因此原告的伤残赔偿金应按照城镇居民人均可支配收入计算。原告每月收入按搬运量计发，每月收入不恒定，原告要求按照无固定收入的标准90元／天计算，予以支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”的规定，原告误工时间计278天（84天＋97天＋97天），误工费25020元（90元／天×278天）。原告受伤住院时间是根据医生依照

被告周超违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十六条：“机动车经漫水路或漫水桥时，必须停车察明水情，确认安全后，低速通过。”之规定，其过错行为与本次事故发生有直接因果关系，因此交警队的认定符合法律规定，予以采信，周超承担本次交通事故的全部民事赔偿责任。川A8B9**号车在被告保险公司处投保机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险30万元（含不计免赔），事故发生时在保险期限内，被告保险公司应在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。原告虽然为农村家庭户口，但其收入来源于城市，有用工合同予以证明，其赖以生存的土地已被国家征用，因此原告的伤残赔偿金应按照城镇居民人均可支配收入计算。原告每月收入按搬运量计

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）川凉中民终字第767号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，住所地：四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际广场3号楼。负责人范丹彦，系该公司经理。委托代理人徐卫东，四川月都律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托代理人范仕燕，女，1989年3月出生，汉族，四川省西昌市人，该公司职工，现住四川省西昌市。被上诉人（原……