申请确认仲裁协议效力 （2015）二中民二初字第543号

申请人万昌公司与被申请人天地和公司签订的《资产转让合同》中，已约定了发生争议时由合同签订地的仲裁机构进行仲裁，且约定了合同签订地为广东省佛山市顺德区。该约定系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效。现被申请人向佛山仲裁委员会申请仲裁，该委亦属于双方当事人约定的辖区范围，且佛山仲裁委员会系佛山市唯一的仲裁机构，据此申请人万昌公司提出双方就仲裁的约定为约定不明，进而仲裁条款无效的申请，无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第六条的规定，裁定如下：驳回申请人广东万昌印刷包装股份有限公司要求确认仲裁协议无效的申请。案件受理费人民币400元，由申请人广东万昌印刷包装股份有限公司承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭秀红代理审判员　　毕云生代理审判员　　常　静二〇一五年十月二十七日书　记　员　　毛　涵速　录　员　　元　悦

申请人万昌公司与被申请人天地和公司签订的《资产转让合同》中，已约定了发生争议时由合同签订地的仲裁机构进行仲裁，且约定了合同签订地为广东省佛山市顺德区。该约定系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效。现被申请人向佛山仲裁委员会申请仲裁，该委亦属于双方当事人约定的辖区范围，且佛山仲裁委员会系佛山市唯一的仲裁机构，据此申请人万昌公司提出双方就仲裁的约定为约定不明，进而仲裁条款无效的申请，无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第六条的规定，裁定如下：驳回申请人广东万昌印

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中民二初字第543号申请人广东万昌印刷包装股份有限公司，住所地广东省佛山市乐从镇细海工业区横溪路。法定代表人梁洪，董事长。委托代理人刘彬，北京中银（天津）律师事务所律师。被申请人天津市天地和彩印有限公司，住所地天津市津南区八里台镇工业园区。法定代表人林雪平，总经理。委托代理人谢冬娜，广东盈信律师事务所律师。委托代理人孙杨俊，广东紫荆律师事务所律……