返还原物纠纷 （2019）京01民初364号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告万瑞飞鸿公司申请撤诉为其真实意思表示，亦未违反法律、法规的强制性规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司撤诉。案件受理费11143元，减半收取计5572元，由万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司负担（已交纳）。审 判 长 邹明宇审 判 员 刘 彧审 判 员 王玲芳二〇一九年十二月九日法官助理 樊 星法官助理 尚 潇书 记 员 焦 悦
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告万瑞飞鸿公司申请撤诉为其真实意思表示，亦未违反法律、法规的强制性规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司撤诉。案件受理费11143元，减半收取计5572元，由万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司负担（已交纳）。审 判 长 邹明宇审 判 员 刘 彧审 判 员 王玲芳二〇一九年十二月九日法官助理 樊 星法官助理 尚 潇书 记 员 焦 悦
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）京01民初364号原告：万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司，住所地北京市顺义区顺西南路8号院4号楼1至5层101内2层210室。诉讼代表人：黄湘，万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司管理人负责人。委托诉讼代理人：艾行利，万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司管理人工作人员。委托诉讼代理人：彭游林，万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司管理人工作人员。被告：褚建忠，……