故意伤害 （2016）云33刑终20号

被告人杨兴李无视国法，故意伤害他人身体，致人重伤的行为，已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后，被告人杨兴李主动投案自首，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。归案后赔偿了受害人的部份医疗费用，有一定的悔罪表现。故对被告人杨兴李依法从轻处罚。由于被告人杨兴李的行为，造成受害人纳才付经济损失共计人民币31235.77元，被告人杨兴李应承担民事赔偿责任。原告人纳才付提出，要求被告人杨兴李继续承担后续治疗、伤残等费的诉讼主张因缺乏相关法律规定，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：被告人杨兴李犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。随案移交的砍刀一把，依法予以没收。被告人杨兴李赔偿给附带民事诉讼原告人纳才付在住院期间的医疗、误工等费用31235.77元，已扣除原垫付13000元，应付给原告人纳才付18235.77元（款交本院，由本院转交原告人纳才付）。宣判后，被告人杨兴李提出如下上诉理由：1、其是自首；2、积极赔偿被害人部分经济损失，有悔罪表现。

被告人杨兴李无视国法，故意伤害他人身体，致人重伤的行为，已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后，被告人杨兴李主动投案自首，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。归案后赔偿了受害人的部份医疗费用，有一定的悔罪表现。故对被告人杨兴李依法从轻处罚。由于被告人杨兴李的行为，造成受害人纳才付经济损失共计人民币31235.77元，被告人杨兴李应承担民事赔偿责任。原告人纳才付提出，要求被告人杨兴李继续承担后续治疗、伤残等费的诉讼主张因缺乏相关法律规定，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一

云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云33刑终20号原公诉机关泸水县人民检察院。附带民事诉讼上诉人（原审附带民事诉讼原告人）纳才付，男，1955年8月20日生，傈僳族，云南省泸水县人，文盲，农民。住泸水县大兴地镇*排拉多村委会驮米*组**号。上诉人（原审被告人）杨兴李，男，1979年4月3日生，傈僳族，云南省泸水县人，文盲，农民，捕前住泸水县大兴地镇*排……