机动车交通事故责任纠纷 （2014）新中民一终字第1090号

张培强借用范红宾的机动车违章驾驶发生事故，致牛单单车辆受损，且事后逃逸，公安机关认定张培强负事故主要责任，故张培强理应对牛单单的合理损失承担相应的民事赔偿责任。牛单单的合理损失有：车损36010元；鉴定费1800，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条之规定“机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；…”本案中，张培强驾驶的肇事豫GUG3**号轿车在英大泰和财险新乡中心支公司投保有机动车强制责任保险，故牛单单的车损，应首先由荚大泰和财险新乡中心支公司在交强险财产限额范围内承担2000元。英大泰和财险新乡中心支公司依据交强险条例规定，称保险车辆驾驶员肇事后逃逸的交强险范围内也不应承担赔偿责任的主张，因不符合相关法律规定，不予采纳。因肇事豫GUG3**号轿车同时在英大泰和财险新乡中心支公司投保有商业三者险，虽该事故中保险车辆驾驶员张培强肇事后弃车逃离现场，依据英大泰和财险新乡中心支公司保险条款的规定，事故发生后，被保险人或其允许的驾驶人在未依法采取措施的情况下遗弃被保险机动车逃离事故现场，对第三者造成的损失；保险人不负责赔

张培强借用范红宾的机动车违章驾驶发生事故，致牛单单车辆受损，且事后逃逸，公安机关认定张培强负事故主要责任，故张培强理应对牛单单的合理损失承担相应的民事赔偿责任。牛单单的合理损失有：车损36010元；鉴定费1800，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条之规定“机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；…”本案中，张培强驾驶的肇事豫GUG3**号轿车在英大泰和财险新乡中心支公司投保有机动车强制责任保险，故牛单单的车损，应首先由荚大泰和财险新乡中心支公司在交强险财产限额范围内承担2000元。英大泰和财险新乡中心支公司依据交强险条例

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第1090号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司新乡中心支公司。负责人刘勇，总经理。委托代理人刘鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）牛单单，女。委托代理人孙建科，河南百泉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张培强，男。被上诉人（原审被告）范红宾，男。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司新乡中心支公司（以下简称英大泰和财险新乡……