机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂黄石中民三终字第00072号

交通事故造成人员轻微伤，且当事人对事实或者成因无争议的，只是对赔偿有争议的，公安机关交通管理部门可以适用简易程序处理。事故当事人李爱国、胡玉荣、涂军均对黄石市公安局交巡警支队查明的交通事故经过及责任划分不持异议，故交警部门适用简易程序合法，胡玉荣提出交警部门处理事故程序违法，作出的交通事故责任认定书不应采信的上诉主张不能成立。此次事故系李爱国违章驶入对向车道所致，胡玉荣未提交涂军驾驶车辆超速、超载是事故发生原因的证据，其提出保险公司应按有责赔偿损失的上诉请求不能成立，故一审判决认定事实和适用法律正确，本院予以维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费2，244元，二审案件受理费1，492元，均由胡玉荣负担。本判决为终审判决。审　判　长　　程莉娜审　判　员　　聂　潇代理审判员　　段　佳二〇一四年七月三十一日书　记　员　　李　俊

交通事故造成人员轻微伤，且当事人对事实或者成因无争议的，只是对赔偿有争议的，公安机关交通管理部门可以适用简易程序处理。事故当事人李爱国、胡玉荣、涂军均对黄石市公安局交巡警支队查明的交通事故经过及责任划分不持异议，故交警部门适用简易程序合法，胡玉荣提出交警部门处理事故程序违法，作出的交通事故责任认定书不应采信的上诉主张不能成立。此次事故系李爱国违章驶入对向车道所致，胡玉荣未提交涂军驾驶车辆超速、超载是事故发生原因的证据，其提出保险公司应按有责赔偿损失的上诉请求不能成立，故一审判决认定事实和适用法律正确，本院予以维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂黄石中民三终字第00072号上诉人（一审原告）胡玉荣。委托代理人饶继斌。被上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司武汉市江汉支公司（以下简称财保江汉支公司），住所地武汉市江汉区新华路385号。代表人林峰。委托代理人陈建。一审被告湖北华中物流有限责任公司蔡甸分公司（以下简称华中物流蔡甸分公司），住所地武汉市蔡甸区奓山集镇白鹤泉东路。代表人……