机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民未终字第04400号

长沙市公安局交通警察支队芙蓉区交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定事实清楚、定性准确，予以采信。张彐芬、罗双违反道路交通法律法规，致使徐某某身体受到伤害，其行为已构成侵权，应对其侵权行为给徐某某造成的损害后果承担赔偿责任。根据交警部门对交通事故的责任认定，张彐芬负主要责任、罗双负次要责任，徐某某无责任。吴治国是肇事车辆湘A×××××重型特殊结构货车的车主，罗双是吴治国聘请的雇员，案发时正在执行职务，故雇主吴治国应当承担因雇员罗双致损的责任。根据双方的过错程度，酌情由张彐芬、吴治国按照6:4的比例承担责任。吴治国所有的湘A284**重型特殊结构货车在联合财保湖南分公司投保了交强险和第三者责任险(保险金额为100万元)及第三者责任险不计免赔率。张彐芬所有的湘A×××××号小轿车在平安财保湖南分公司投保了交强险、商业第三者责任险、车上人员责任险(乘客，保险金额为4座×2万元)、车上人员责任险(司机，保险金额2万元)、车辆损失险(保险金额80900元)，商业险险种均投保了不计免赔率。保险公司均应在保险责任范围内承担相应的责任。关于徐某某主张的具体赔偿项目及金额，经审核认定如下:1、医疗

长沙市公安局交通警察支队芙蓉区交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定事实清楚、定性准确，予以采信。张彐芬、罗双违反道路交通法律法规，致使徐某某身体受到伤害，其行为已构成侵权，应对其侵权行为给徐某某造成的损害后果承担赔偿责任。根据交警部门对交通事故的责任认定，张彐芬负主要责任、罗双负次要责任，徐某某无责任。吴治国是肇事车辆湘A×××××重型特殊结构货车的车主，罗双是吴治国聘请的雇员，案发时正在执行职务，故雇主吴治国应当承担因雇员罗双致损的责任。根据双方的过错程度，酌情由张彐芬、吴治国按照6:4的比例承担责任。吴治国所有的湘A284**重型特殊结构货车在联合财保湖南分公司投保了交强险和第三者

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民未终字第04400号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司湖南分公司。法定代理人江炳忠，该公司总经理。委托代理人洪日，湖南正军律师事务所律师。被上诉人(原审原告)徐某某(未上户口)，系张彐芬与徐荣华之子。法定代理人徐云次，系徐某某姑姑。委托代理人汤杰，湖南荣湘律师事务所律师。委托代理人刘中华，湖南荣湘律师事务所律师。被上诉人(原审……