机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘07民终792号

本案系机动车与机动车之间发生的交通事故，因此造成人身伤亡的，应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本次事故中黄晓晴、邱立承担同等责任，依法酌定邱立、黄晓晴对李小玲的损失分别承担50%责任。钟毅刚作为湘J333**小型轿车的所有人，事故发生时与邱立为夫妻关系，对本次事故的发生没有过错，对李小玲的损失不承担赔偿责任。本次事故造成湘AH0A**小型普通客车司机黄晓晴及车上人员李小玲、梁炎术、杨辉、杨建辉受伤，受害人均已向法院起诉，受害人的医疗费用总和及伤残赔偿总和均超过湘J333**小型轿车交强险的赔偿限额，法院依法依照受害人的损失比例确定交强险的赔偿数额。李小玲的医疗费、住院生活补助费、营养费的损失共计20475.7元，在五受害人的医疗费用赔偿总额170405.11元中占12.01%，伤残损失共6962.19元，在五受害人的伤残赔偿总额177786.81元中占3.92%，故联合财险汉寿公司在交强险医疗费用限额内赔偿李小玲1201元（计算方式为10000元×12.01%），在伤残赔偿限额内赔偿李小玲4312

本案系机动车与机动车之间发生的交通事故，因此造成人身伤亡的，应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本次事故中黄晓晴、邱立承担同等责任，依法酌定邱立、黄晓晴对李小玲的损失分别承担50%责任。钟毅刚作为湘J333**小型轿车的所有人，事故发生时与邱立为夫妻关系，对本次事故的发生没有过错，对李小玲的损失不承担赔偿责任。本次事故造成湘AH0A**小型普通客车司机黄晓晴及车上人员李小玲、梁炎术、杨辉、杨建辉受伤，受害人均已向法院起诉，受害人的医疗费用总和及伤残赔偿总和均超过湘J333**小型轿车交强险的赔偿限额，法院依

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终792号上诉人（原审原告）：李小玲，女，1970年1月16日出生，汉族，村民，住湖南省长沙县。委托诉讼代理人：殷铁刚，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：钟毅刚，男，1974年1月26日出生，汉族，居民，住湖南省汉寿县。被上诉人（原审被告）：邱立，女，1979年10月9日出生，汉族，居民，住湖南省汉寿县。被上诉人（原……