返还原物纠纷 （2021）沪02民终2661号

因涉及相关民事执行案件，周颖雯经拍卖成交并办理了赤峰路房屋的产权登记手续，但因周晓琳、董波至今仍居住、使用赤峰路房屋，周颖雯未充分实现对赤峰路房屋享有所有权的各项权能。而系争房屋交付是否属于最高人民法院有关司法解释中规定依法不能移交的情形，系相关民事执行程序中的遗留问题，应由作出该民事执行措施的有关法院继续处理，周颖雯要求周晓琳、董波搬离赤峰路房屋的诉讼请求，不属于本院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定：驳回周颖雯的起诉。本院认为，周颖雯经司法拍卖取得赤峰路房屋产权后，要求原产权人即被上诉人搬出该房屋，双方由此发生争议。因该争议系民事执行程序中遗留问题，故上诉人现起诉要求被上诉人返还房屋，一审法院以该诉请不属于法院受理民事诉讼范围为由驳回上诉人的起诉，并无不当，一审裁定应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　顾继红审 判 员　郭征海审 判 员　金　冶二〇二一年三月二十六日法官助理　张末然书 记 员　严　萍附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》……第一百七十条第二审人民

因涉及相关民事执行案件，周颖雯经拍卖成交并办理了赤峰路房屋的产权登记手续，但因周晓琳、董波至今仍居住、使用赤峰路房屋，周颖雯未充分实现对赤峰路房屋享有所有权的各项权能。而系争房屋交付是否属于最高人民法院有关司法解释中规定依法不能移交的情形，系相关民事执行程序中的遗留问题，应由作出该民事执行措施的有关法院继续处理，周颖雯要求周晓琳、董波搬离赤峰路房屋的诉讼请求，不属于本院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定：驳回周颖雯的起诉。本院认为，周颖雯经司法拍卖取得赤峰路房屋产权后，要求原产权人即被上诉人搬出该房屋，双方由此发生争议。因该争议系民事执行程序中遗留问题，故上诉人现起诉要求被上诉人返还房屋，一审法

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终2661号上诉人(原审原告)：周颖雯，女，1988年7月28日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。委托诉讼代理人：方方，上海市汇业律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈诚玉，上海市汇业律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：周晓琳，女，1983年9月14日出生，汉族，住上海市虹口区。被上诉人(原审被告)：董波，男，1980年6月22日出生，汉族，……