劳动争议 （2015）邵中民一终字第85号

本案系劳动争议纠纷。本案的争议点是：一、新邵县劳动争议仲裁委员会裁决书能否被撤销；二、新龙矿业与肖志堂协议解除劳动合同的行为是否合法、有效；三、肖志堂诉请的各项赔偿项目有无法律依据。一、新邵县劳动争议仲裁委员会裁决书能否被撤销。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条和《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定，申请撤销裁决，应由仲裁委员会所在地的中级人民法院管辖，同时本案在仲裁裁决过程中无法定撤销事由，且肖志堂未提供相关的证据予以证明，故对肖志堂要求撤销新邵县劳动人事争议仲裁委员会新劳人仲字（2014）第6号裁决书的诉讼请求不予支持。二、关于新龙矿业与肖志堂解除劳动合同的行为是否合法、有效的问题。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条之规定，有下列情形之一的，劳动合同终止。（一）劳动合同期满的。双方的劳动合同期截至2012年12月25日，合同期满后，不存在延续劳动合同的相关事由。又根据该法第四十六条的规定，用人单位依照劳动合同期满解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿。经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满1年支付1个月的标准向劳动者支付。肖志堂在新龙矿业从20

本案系劳动争议纠纷。本案的争议点是：一、新邵县劳动争议仲裁委员会裁决书能否被撤销；二、新龙矿业与肖志堂协议解除劳动合同的行为是否合法、有效；三、肖志堂诉请的各项赔偿项目有无法律依据。一、新邵县劳动争议仲裁委员会裁决书能否被撤销。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条和《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定，申请撤销裁决，应由仲裁委员会所在地的中级人民法院管辖，同时本案在仲裁裁决过程中无法定撤销事由，且肖志堂未提供相关的证据予以证明，故对肖志堂要求撤销新邵县劳动人事争议仲裁委员会新劳人仲字（2014）第6号裁决书的诉讼请求不予支持。二、关于新龙矿业与肖志堂解除劳动合同的行为是否合法、

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民一终字第85号上诉人（原审原告）肖志堂。委托代理人罗马力，湖南方廉律师事务所律师。委托代理人肖志好。被上诉人（原审被告）湖南新龙矿业有限责任公司。法定代表人袁圣祥，该公司董事长。委托代理人罗琪，该公司人力资源部主管。委托代理人王垠方，湖南楚信律师事务所律师。上诉人肖志堂因与被上诉人湖南新龙矿业有限责任公司（以下简称新龙矿业）劳动争议纠纷一……