机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘11民终1160号

马孝文酒后无证驾驶小型普通客车与何某酒后驾驶两轮摩托车相撞发生交通事故，造成何某死亡，对临洮县公安局交通警察大队作出的责任认定，马孝文负事故的主要责任，何某负事故的次要责任，双方当事人无异议，本院予以确认。对事故造成何炳辉、桑淑娟之子何某死亡的损失，马孝文负事故主要责任，应当承担相应赔偿责任。马国义作为甘Ａ×××××号车辆受让人，实际管理和控制该车辆，在事故发生前与马孝文一起饮酒，明知马孝文因饮酒不能驾驶机动车及应当知道马孝文无驾驶资格，却将车辆交由马孝文驾驶，对事故的发生有过错，应当与马孝文承担连带赔偿责任。何炳辉、桑淑娟未能举证证明马热苏对事故的发生具有过错，且马热苏已将事故车辆转让并交付给了马国义，故要求马热苏承担连带赔偿责任，不予支持。本案系因受到马孝文交通肇事犯罪侵犯单独提起的民事诉讼，本院对马孝文犯交通肇事罪判处刑罚，本身就包含对被害人亲属遭受的精神损害的一种抚慰，而且是非常重要的精神抚慰，何炳辉、桑淑娟要求赔偿精神损害抚慰金无法律依据，不予支持。 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交

马孝文酒后无证驾驶小型普通客车与何某酒后驾驶两轮摩托车相撞发生交通事故，造成何某死亡，对临洮县公安局交通警察大队作出的责任认定，马孝文负事故的主要责任，何某负事故的次要责任，双方当事人无异议，本院予以确认。对事故造成何炳辉、桑淑娟之子何某死亡的损失，马孝文负事故主要责任，应当承担相应赔偿责任。马国义作为甘Ａ×××××号车辆受让人，实际管理和控制该车辆，在事故发生前与马孝文一起饮酒，明知马孝文因饮酒不能驾驶机动车及应当知道马孝文无驾驶资格，却将车辆交由马孝文驾驶，对事故的发生有过错，应当与马孝文承担连带赔偿责任。何炳辉、桑淑娟未能举证证

甘肃省定西市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘11民终1160号 上诉人（原审被告）：马国义，男，1983年5月4日出生，东乡族，甘肃省东乡族自治县人，农民，住甘肃省东乡族自治县。 被上诉人（原审原告）：何炳辉，男，1948年11月12日出生，汉族，甘肃省临洮县人，农民，住甘肃省临洮县。 委托诉讼代理人：岳效成，甘肃洮鼎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：桑淑娟，女，1959年1……