机动车交通事故责任纠纷 （2014）阳中法民三终字第89号

阳东县公安局交通警察大队经现场勘验和检查，作由粤QB9×××号二轮摩托车驾驶员曾超俊承担事故全部责任，朱桂兰无事故责任的认定正确，原审法院应予采信。对朱桂兰主张参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关损失，原审法院予以支持。但朱桂兰请求的合理损失数额，应以原审法院查明的为准。关于残疾赔偿金。朱桂兰在事故中人身受到损害，经具备相应鉴定资质的机构评定为十级伤残。朱桂兰虽为农业家庭户口，但其提供的阳江市江城区城西街第一埒村民委员会出具并加签公安机关意见和印章的《证明》、阳东县东城镇始兴社区居民委员会和阳江市江城区城西街第一埒村民委员会分别出具的《证明》、《房地产权证》及门牌卡办理单等证据能够相互印证，证实本案交通事故发生时，朱桂兰之子周宇标在城镇购置有房屋且朱桂兰随周宇标已在城镇居住一年以上，生活、消费均在城镇，故对朱桂兰主张参照城镇居民标准计算残疾赔偿金，原审法院予以支持。朱桂兰残疾赔偿金对应的伤残赔偿指数为10%，赔偿年限为11年。关于精神损害抚慰金。朱桂兰因本次事故受伤而致身体残疾，势必影响其今后的生活，给其造成一定精神打击，故朱桂兰请求赔偿精神损害抚慰金5000元，理据

阳东县公安局交通警察大队经现场勘验和检查，作由粤QB9×××号二轮摩托车驾驶员曾超俊承担事故全部责任，朱桂兰无事故责任的认定正确，原审法院应予采信。对朱桂兰主张参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关损失，原审法院予以支持。但朱桂兰请求的合理损失数额，应以原审法院查明的为准。关于残疾赔偿金。朱桂兰在事故中人身受到损害，经具备相应鉴定资质的机构评定为十级伤残。朱桂兰虽为农业家庭户口，但其提供的阳江市江城区城西街第一埒村民委员会出具并加签公安机关意见和印章的《证明》、阳东县东城镇始兴社区居民委员会和阳江市江城区城西街第一埒村民委员会分别出具的《证明》、《房地产权证》及门牌卡办理单等证

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阳中法民三终字第89号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司。住所地：阳江市江城区创业北路荣茵小区*号。负责人：陈焕，该支公司总经理。委托代理人：谭贤辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱桂兰，女，汉族，住阳江市江城区。委托代理人：邓思华，阳东县公职律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司（……