机动车交通事故责任纠纷 （2021）吉01民终1901号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。此次事故造成孙成死亡，经长春市公安局交通警察支队九台区大队责任认定，金振国负事故全部责任，对于本次交通事故的发生及交警部门作出的事故认定书，法院予以确认。阳光财险作为肇事车辆的保险人应在交强险责任限额内赔付损失，超过交强险限额的部分，应在商业三者险限额内赔偿，仍有不足的，由侵权人金振国予以赔偿。阳光财险主张因本案刑事和解不予赔付精神损害抚慰金，法院认为，因案涉交通事故并未进入刑事诉讼程序，故郭秀英依据民事法律规定主张精神损害抚慰金符合法律规定。根据《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条的规定，诉讼费属为查明案件事实而交纳的必要的、合理的费用，应由保险人负担，对阳光保险称诉讼费不在保险理赔范围内的主张，法院不予采纳。对于孙成死亡造成的各项经济损失法院核算为：1．丧葬费36906.48元；2．死亡赔偿金645980元（32299元／年×20年）；3．精神损害抚慰金5万元；4．被抚养人生活费233940元（23394／年×20年÷2人），现郭秀英主张114570元，法院予以支持；5．律师代理费2万元，郭秀英与金

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。此次事故造成孙成死亡，经长春市公安局交通警察支队九台区大队责任认定，金振国负事故全部责任，对于本次交通事故的发生及交警部门作出的事故认定书，法院予以确认。阳光财险作为肇事车辆的保险人应在交强险责任限额内赔付损失，超过交强险限额的部分，应在商业三者险限额内赔偿，仍有不足的，由侵权人金振国予以赔偿。阳光财险主张因本案刑事和解不予赔付精神损害抚慰金，法院认为，因案涉交通事故并未进入刑事诉讼程序，故郭秀英依据民事法律规定主张精神损害抚慰金符合法律规定。根据《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条的规定，诉讼费属为查明案件事

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终1901号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市通州区永顺镇商通大道1号院2号楼四层401、402室。负责人：李欣，总经理。委托诉讼代理人：曾德君，北京市京师（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭秀英，女，汉族，1976年2月25日生，住长春市九台区。被上诉人（原审被告）：金振国，男，汉族，19……