机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第00367号

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当承担民事责任。本案中，事故责任经交警部门认定，王家林负事故全部责任，故王家林对郭道仙的经济损失应承担赔偿责任。因皖BL67**小型普通客车登记车辆所有人为蓝天公司，王家林驾驶车辆是履行职务行为，故王家林应承担的责任应由蓝天公司承担。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。蓝天公司为该车投保了交强险，本起事故发生在交强险保险期限内，故保险公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任。同时该车又投保了商业三责险，保险责任限额为30万元，不计免赔。超出交强险责任限额的部分，保险公司应在皖BL67**小型普通客车承担责任范围内予以赔偿。郭道仙主张保险公司进行理赔，予以支持。三、本起事故中，郭道仙的合理损失为：1、医疗费504.47元；2、误工费66天×2000元／月=4395.6元；3、营养费36天×20元／天=720元；4、住院伙食补助费36天×20元／天=720元；5、护理费36天×80元／天=2880元；6、交通费360元；7、精神抚慰

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当承担民事责任。本案中，事故责任经交警部门认定，王家林负事故全部责任，故王家林对郭道仙的经济损失应承担赔偿责任。因皖BL67**小型普通客车登记车辆所有人为蓝天公司，王家林驾驶车辆是履行职务行为，故王家林应承担的责任应由蓝天公司承担。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。蓝天公司为该车投保了交强险，本起事故发生在交强险保险期限内，故保险公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任。同时该车又投保了商业三责险，保险责任限额为30万元，不计免赔。

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00367号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区。负责人：张永安，该公司经理。被上诉人（一审原告）：郭道仙，女，汉族，住安徽省繁昌县。委托代理人：张某某，繁昌县法律援助中心法律工作者。委托代理人：徐某，繁昌县法律援助中心法律工作者。被上诉人（一审原告）：王家林，男，汉族，住安徽省繁……