机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终2409号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人作相应赔偿。道路交通事故认定书是交警部门依法作出的法律文书，具有很强的法律效力，现马董彪、来贵经营部、英大泰和保险公司虽对责任认定有异议，但未提供足够的证据予以推翻，故对其辩解不予采信。根据交通事故责任认定、肇事机动车的交强险及商业三者险投保情况，可确认英大泰和保险公司在交强险责任限额内向吴平秀承担赔偿责任，超出责任限额的损失，由来贵经营部承担；英大泰和保险公司在商业三者险责任限额内向吴平秀承担赔偿责任。对吴平秀的各项损失，确认如下：1、医疗费，经当庭核对吴平秀提供的病史和医疗费收据，确认为140,174.36元（不包括来贵经营部垫付的医疗费）。2、住院伙食补助费1,240元、营养费3,600元、误工费18,400元、定残前护理费10,980元、精神损害抚慰金32,000元、交通费2,500元、鉴定费2,850元，吴平秀的主张尚在合理范围，予以确认。3、终身护理费，根据吴平秀的伤情及年龄，酌情按每天40元计算11年为
摘要
上海来贵石材经营部诉吴平秀机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2409号上诉人（原审被告）：上海来贵石材经营部，住所地上海市浦东新区宣桥镇沪南公路8666弄2号4楼。投资人：王来贵，总经理。委托诉讼代理人：金国旭，男，该经营部职员。被上诉人（原审原告）：吴平秀，女，1948年4月1日生，汉族，住四川省南江县。委托诉讼代理人：吕梅，上海维盈律师事务所律师。原审被告：马董彪，男，1982年3月23日生……