机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终2065号

王国明违章驾车致曲瑞霜受伤应承担侵权损害赔偿责任，对曲瑞霜所受损害的合理部分应依法予以赔偿。新发红十字医院与王国明系雇佣关系，事故发生时，王国明正在履行职务，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担赔偿责任，故曲瑞霜主张的各项费用，应由新发红十字医院赔付。×××号金杯牌小型普通客车在平安保险公司投保了商业车上人员，每座位险50000元，故对曲瑞霜的损失先由平安保险公司赔付50000元；不足部分全部由红十字医院赔付。由于平安保险公司、新发红十字医院对曲瑞霜主张的各项费用数额及提供的证据均无异议，不违反法律规定，本院予以支持。王国明抗辩发生交通事故时其正在履行的职务行为的理由成立，本院予以采信。新发红十字医院抗辩理由与事实不符，本院不予采信。据此判决:一、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效之日起十日内赔付原告曲瑞霜后续治疗费39000元、营养费11000元，合计50000元；二、被告哈尔滨市道里区新发红十字医院于本判决生效之日起十日内赔付原告曲瑞霜医疗费6110.07元、护理费28818.99元、交通费6051.20元、住宿费596元、住院伙食补

王国明违章驾车致曲瑞霜受伤应承担侵权损害赔偿责任，对曲瑞霜所受损害的合理部分应依法予以赔偿。新发红十字医院与王国明系雇佣关系，事故发生时，王国明正在履行职务，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担赔偿责任，故曲瑞霜主张的各项费用，应由新发红十字医院赔付。×××号金杯牌小型普通客车在平安保险公司投保了商业车上人员，每座位险50000元，故对曲瑞霜的损失先由平安保险公司赔付50000元；不足部分全部由红十字医院赔付。由于平安保险公司、新发红十字医院对曲瑞霜主张的各项费用数额及提供的证据均无异议，不违反法律规定，本院予以支持。王国明抗辩发生交通事故时其正在履行的职务行为的理由

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑01民终2065号上诉人(一审被告)：哈尔滨市道里区新发红十字医院，住所地哈尔滨市道里区机场路***号。法定代表人：邹继云，院长。委托诉讼代理人：武剑，黑龙江隆华律师事务所律师。被上诉人(一审原告)：曲瑞霜。被上诉人(一审被告)：王国明，住哈尔滨市道里区。被上诉人(一审被告)：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈尔滨市南岗区……