合同纠纷 （2018）云04民终970号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款规定：依法成立的合同，自成立时生效。垫富宝公司与易门龙泉李娜服装店签订的《垫付宝（垫付卡）领用合约》系合同双方的真实意思表示，未违反法律禁止性规定，协议合法、有效，应当履行。垫富宝公司为易门龙泉李娜服装店垫款后，易门龙泉李娜服装店逾期未还款已构成违约，应依约承担偿还垫款本金和支付违约金的违约责任。易门龙泉李娜服装店虽然已被注销工商登记，但根据《中华人民共和国民法通则》第二十九条关于“个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。”的规定，本案的债务应当由易门龙泉李娜服装店的经营者李娜承担。垫富宝公司要求李娜偿还借款本金29599.85元的诉讼请求，于法有据，予以支持。垫富宝公司要求李娜承担违约责任的方式，是以低于合同约定的违约金计算标准即按年利率24%计付违约金，李娜对此请求降低。《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第二款规定：“约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。”《最高人民法院关
摘要
《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款规定：依法成立的合同，自成立时生效。垫富宝公司与易门龙泉李娜服装店签订的《垫付宝（垫付卡）领用合约》系合同双方的真实意思表示，未违反法律禁止性规定，协议合法、有效，应当履行。垫富宝公司为易门龙泉李娜服装店垫款后，易门龙泉李娜服装店逾期未还款已构成违约，应依约承担偿还垫款本金和支付违约金的违约责任。易门龙泉李娜服装店虽然已被注销工商登记，但根据《中华人民共和国民法通则》第二十九条关于“个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。”的规定，本案的债务应当由易门龙泉李娜服装店的经营者李娜承担。垫富宝公司要求李娜偿还
正文（节选）
云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云04民终970号上诉人（原审原告）：垫富宝投资有限公司，住所地：河北省邢台市新河县新兴街东侧。法定代表人：耿君彩，总经理。委托诉讼代理人：顾英，云南天外天（玉溪）律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审被告）：李娜，女，1986年11月7日生，汉族，住云南省玉溪市易门县。上诉人垫富宝投资有限公司（以下简称垫富宝公司）因与被上诉人……