合同纠纷 (2021)苏07民终254号
裁判要旨
周维乐与苏仕高签订的《承包经营合同》内容,是双方当事人的真实意思表示,没有违反法律和行政法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应当按照合同约定履行各自义务。周维乐按照合同约定将首期承包金及保证金交付给苏仕高,苏仕高亦按照合同约定将X养生会所交付给周维乐经营,在履行合同过程中,因新型冠状病毒感染的××疫情,连云港市人民政府决定自2020年1月26日零时起影剧院、歌舞娱乐场所、网吧、浴室、体育健身场馆等非市民日常生活必须的场所全面停业,其中涵盖周维乐经营的X养生会所,直至2020年3月底之后才逐步放开经营,但要履行相关手续。周维乐亦未就X养生会所开业经营做准备,直至2020年5月30日到X养生会所找到苏仕高欲取回自己的私人物品,亦未就承包事宜进行协商,由此可以认定周维乐不再继续经营,且涉案的合同期限已于2020年6月1日届满,周维乐主张解除其与苏仕高于2019年11月29日签订的承包经营合同,依法不予支持。在承包期内,因疫情的防控措施,导致周维乐自2020年1月26日至2020年3月底没有营业收入,综合考量本案的实际情况,根据公平原则,本院酌定对原告周维乐在2020年1月26日至2020年
摘要
周维乐与苏仕高签订的《承包经营合同》内容,是双方当事人的真实意思表示,没有违反法律和行政法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应当按照合同约定履行各自义务。周维乐按照合同约定将首期承包金及保证金交付给苏仕高,苏仕高亦按照合同约定将X养生会所交付给周维乐经营,在履行合同过程中,因新型冠状病毒感染的××疫情,连云港市人民政府决定自2020年1月26日零时起影剧院、歌舞娱乐场所、网吧、浴室、体育健身场馆等非市民日常生活必须的场所全面停业,其中涵盖周维乐经营的X养生会所,直至2020年3月底之后才逐步放开经营,但要履行相关手续。周维乐亦未就X养生会所开业经营做准备,直至2020年5月30日到X养生会所
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏07民终254号上诉人(原审原告):周维乐,男,1993年6月26日出生,汉族,住连云港市海州区。委托诉讼代理人:马林,江苏蒋海荣律师事务所律师。被上诉人(原审被告):苏仕高,男,1987年10月20日生,汉族,住连云港市海州区。上诉人周维乐因与被上诉人苏仕高合同纠纷一案,不服连云港市海州区人民法院(2020)苏0706民初2778号民事判……