民间委托理财合同纠纷 （2019）云09民终276号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。委托理财指受托人接受资产所有者委托，代为经营和管理资产，以实现委托资产增值，并按期支付给委托人一定比例收益的资产管理活动。本案中，双方当事人对双方之间建立的是民间借贷关系还是民间委托理财合同关系存在争议。双方之间签订的协议名称为《委托投资协议书》，协议明确约定“乙方出资1300000元委托甲方投资，以获得较好投资收益”、“甲方对乙方投入的资金使用，限于甲方的金融投资业务范畴……”、“乙方委托甲方投资理财期限为……”、“委托期满后，如果乙方不愿收回本金，要求继续投资，加以双方应续签《委托投资协议书》；委托期满后，如果乙方既没有提出续签协议的要求也没有提出终止委托投资协议的申请，甲方则按终止协议处理……”，从协议名称到协议条款中的用词酌句，使用的均为“投资”、“理财”，而非“借款”或“借贷”，杨勇作为完全民事行为能力人，应清楚“投资”、“理财”与“借款”、“借贷”的区别，故一审法院认为双方之间属于民间委托理财合同关系而非民间借贷关系。根据《中华人民共和国合同法》第四百一十条“委托人或者受托人可以随时解除委托合同”的规定，

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。委托理财指受托人接受资产所有者委托，代为经营和管理资产，以实现委托资产增值，并按期支付给委托人一定比例收益的资产管理活动。本案中，双方当事人对双方之间建立的是民间借贷关系还是民间委托理财合同关系存在争议。双方之间签订的协议名称为《委托投资协议书》，协议明确约定“乙方出资1300000元委托甲方投资，以获得较好投资收益”、“甲方对乙方投入的资金使用，限于甲方的金融投资业务范畴……”、“乙方委托甲方投资理财期限为……”、“委托期满后，如果乙方不愿收回本金，要求继续投资，加以双方应续签《委托投资协议书》；委托期满后，如果乙方既没有

云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云09民终276号上诉人（原审原告）：杨勇，男，1989年1月16日生，汉族，住临沧市耿马傣族佤族自治县。委托诉讼代理人：王韪杰，云南天外天（临沧）律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：何明孟，云南天外天（临沧）律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审被告）：李涛，男，1988年3月19日生，彝族，住临沧市临翔区……