机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第02017号

各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议，二审争议集中在相关赔偿标准如何确定。关于王学云误工费问题，王学云因交通事故受伤住院治疗，虽然在医院住院期间被诊断“腰椎间盘突出症和慢性荨麻疹”，但人保财险合肥分公司在诉讼中并未就此提供证据加以证明，亦未对其申请鉴定，且住院期间的医疗费均由段鹏飞支付。因此，原判根据王学云实际误工减少的损失并扣除2013年10月、11月已发工资1390.45元，确定其误工费为16015.55元，符合法律规定，本院予以维持。人保财险合肥分公司上诉主张不应赔偿王学云的误工费，因缺乏法律依据，本院不予采纳。关于王学云的护理费问题，王学云因伤住院25天，出院医嘱卧床休息15天。原判根据王学云的住院期限并结合医嘱建议确定其护理期限40天，并按照安徽省居民服务业标准97.5元／天计算护理费，并无不当，本院亦予以维持。人保财险合肥分公司上诉称应赔偿王学云的护理费3300元，理由不足，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费298元，

各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议，二审争议集中在相关赔偿标准如何确定。关于王学云误工费问题，王学云因交通事故受伤住院治疗，虽然在医院住院期间被诊断“腰椎间盘突出症和慢性荨麻疹”，但人保财险合肥分公司在诉讼中并未就此提供证据加以证明，亦未对其申请鉴定，且住院期间的医疗费均由段鹏飞支付。因此，原判根据王学云实际误工减少的损失并扣除2013年10月、11月已发工资1390.45元，确定其误工费为16015.55元，符合法律规定，本院予以维持。人保财险合肥分公司上诉主张不应赔偿王学云的误工费，因缺乏法律依据，本院不予采纳。关于王学云的护理费问题，王学云因伤住院25天，出院医嘱卧床休息

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02017号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司。负责人：李静，总经理。委托代理人：吴晓峰，安徽天瑞律师事务所律师。委托代理人：章庆，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王学云，女，1988年1月22日出生，汉族，安徽易德人力资源管理有限公司员工。委托代理人：汪益平，安徽承义律师事务所律师。被上诉人……