一般人格权纠纷 （2016）苏06民终3772号

公民的人身、财产权利不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担赔偿责任。本案陈秀荣、张德飞双方系亲属关系，因琐事发生纠纷，本应平和理性处理，然双方未能采取妥善方式解决矛盾，导致矛盾升级，直至发生身体接触，从而导致陈秀荣受伤。综上，结合本起事故的起因、发生过程及事件当事人所起的作用、影响，依法酌定由张德飞负担张德飞损失中的80%，其余损失由陈秀荣自行负担。陈秀荣主张的医疗费7760.31元，有票据证实系合理支出，予以确认。陈秀荣住院治疗15天，支持其住院伙食补助费270元（18元/天×15天）、营养费150元(10元/天×15天）、护理费1275元（15天×85元/天）、交通费100元。陈秀荣仅提供了单位证明及2015年10月至12月的工资表三份来证实陈秀荣从事公司酒品销售员的工作每月工资4、5仟元不等，而无其他劳动合同等证据来佐证，且在庭审中对工资是打卡还是现金发放前后矛盾，故其提供证据的证明效力较弱，可按照江苏分细行业零售业标准（43736元/年）及合理误工期限40天，支持陈秀荣的误工损失4792.99元。综上，陈秀荣因伤所受损失合计14348.3元，由张德飞赔偿80%，计

公民的人身、财产权利不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担赔偿责任。本案陈秀荣、张德飞双方系亲属关系，因琐事发生纠纷，本应平和理性处理，然双方未能采取妥善方式解决矛盾，导致矛盾升级，直至发生身体接触，从而导致陈秀荣受伤。综上，结合本起事故的起因、发生过程及事件当事人所起的作用、影响，依法酌定由张德飞负担张德飞损失中的80%，其余损失由陈秀荣自行负担。陈秀荣主张的医疗费7760.31元，有票据证实系合理支出，予以确认。陈秀荣住院治疗15天，支持其住院伙食补助费270元（18元/天×15天）、营养费150元(10元/天×15天）、护理费1275元（15天×85元/天）、交通费100元

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3772号上诉人（原审被告）：张德飞，男，1973年12月29日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：陆巍，启东市汇龙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈秀荣，女，1974年6月9日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：周峰，江苏东疆律师事务所律师。上诉人张德飞因与被上诉人陈秀荣一般人格权纠纷一案，不服启东市人民法院（2016）……