排除妨害纠纷 （2019）宁01民终3184号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。本案中，被告宁夏港信成国际旅行社有限公司在其经营场所内设置鱼缸养殖魟鱼，造成外墙、地下电表箱及储藏室渗水，存在安全隐患，给各原告的生产、生活造成妨碍，应当排除妨碍，应当拆除养鱼的相关设施设备，避免影响原告的生产、生活，排除安全隐患。故对原告要求被告宁夏港信成国际旅行社有限公司拆除养鱼的相关设施设备的主张予以支持。原告主张因被告养鱼对原告居住生活环境造成污染，未提交有效证据证实，对其主张不予支持。庭审中，原告明确要求被告排除妨害是指拆除鱼缸，并且不能在住宅内进行办公。因原告未提交有效证据证实被告宁夏港信成国际旅行社有限公司在住宅内经营对其生产、生活造成妨害，故对原告要求被告宁夏港信成国际旅行社有限公司搬离经营场所的主张不予支持。被告陆廷作为涉案房屋的产权人，同意将登记在自己名下的房屋作为被告宁夏港信成国际旅行社有限公司的经营场所，应对涉案房屋进行有效管理，不得对与其相邻的原告的生产、生活造成妨害，故被告陆廷亦应承担上述排除妨害的责任。判决：一、被告陆廷、宁夏

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。本案中，被告宁夏港信成国际旅行社有限公司在其经营场所内设置鱼缸养殖魟鱼，造成外墙、地下电表箱及储藏室渗水，存在安全隐患，给各原告的生产、生活造成妨碍，应当排除妨碍，应当拆除养鱼的相关设施设备，避免影响原告的生产、生活，排除安全隐患。故对原告要求被告宁夏港信成国际旅行社有限公司拆除养鱼的相关设施设备的主张予以支持。原告主张因被告养鱼对原告居住生活环境造成污染，未提交有效证据证实，对其主张不予支持。庭审中，原告明确要求被告排除妨害是指拆除鱼缸，并且不能在住宅内进行办公

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终3184号 上诉人（原审被告）：陆廷，男，1986年1月30日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市金凤区。 上诉人（原审被告）：宁夏港信成国际旅行社有限公司，住所地：宁夏回族自治区银川市金凤区。 法定代表人：陆廷，系该公司总经理。 被上诉人（原审原告）：彭芳，女，1980年2月2日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市金凤区。 ……