申请撤销仲裁裁决 （2017）粤01民特322号

依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款的规定，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。依据本条规定，劳动者因用人单位以外的第三人侵权造成人身损害，赔偿权利人除可获得工伤保险待遇或者赔偿外，也可以依据民事法律的有关规定请求第三人承担民事赔偿责任。本案中，赔偿权利人黎锡沂、罗戊颜于（2015）穗中法民一终字第5802号案中虽已获得第三人部分丧葬费之赔偿，但并未获得全额赔偿。黎锡沂、罗戊颜依《工伤保险条例》再次请求丧葬费赔偿合法有据，原仲裁裁决予以实体处理并无不当。原仲裁裁决未考虑到黎锡沂、罗戊颜在（2015）穗中法民一终字第5802号案中已经获得部分丧葬费赔偿的事实，就本案工伤保险待遇中丧葬费之认定有误，属于法律适用错误。仟仕贸易公司据此请求撤销原仲裁裁决，符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）项的规定，对其申请应予以准许。据此，仟仕贸易公司的申请请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）项、第三款的规定，裁定如下

依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款的规定，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。依据本条规定，劳动者因用人单位以外的第三人侵权造成人身损害，赔偿权利人除可获得工伤保险待遇或者赔偿外，也可以依据民事法律的有关规定请求第三人承担民事赔偿责任。本案中，赔偿权利人黎锡沂、罗戊颜于（2015）穗中法民一终字第5802号案中虽已获得第三人部分丧葬费之赔偿，但并未获得全额赔偿。黎锡沂、罗戊颜依《工伤保险条例》再次请求丧葬费赔偿合法有据，原仲裁裁决予以实体处理并无不当。原仲裁裁决未考虑到黎锡沂、罗戊

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤01民特322号申请人：广州市仟仕贸易有限公司,住所地广州市海珠区。法定代表人：冯连娣，该公司经理。委托代理人：周羽军，广东承诺律师事务所律师。被申请人：黎锡沂，住广东省从化市。被申请人：罗戊颜，住广东省从化市。申请人广州市仟仕贸易有限公司（下称“仟仕贸易公司”）因与被申请人黎锡沂、罗戊颜申请撤销劳动仲裁裁决一案，不服广州市海珠区劳动人事争议……