机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏03民终379号

公民享有生命、健康权。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，赔偿义务人应当按照道路交通安全法等法律法规进行赔偿。本案交通事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队泉山大队认定，余云霞负事故的全部责任，胡培培无责任，原、被告各方对事故责任划分均无异议，法院予以确认。事故车辆苏C×××××号轿车已在人民财保徐州分公司投保机动车交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，故胡培培因交通事故遭受的各项损失应首先由人民财保徐州分公司在交强险余下限额110000元内直接向胡培培承担赔偿责任，对超过机动车交强险限额以外的部分，由人民财保徐州分公司根据商业三者险合同予以赔偿，不足部分由余云霞承担赔偿责任。胡培培因本次交通事故产生的各项费用确定如下：1、医疗费，根据原、被告举证的医疗费票据，结合病历、病案记载，胡培培住院及两次门诊复查花费医疗费共计81098.8元，予以确认。关于胡培培购买鱼跃腋下拐杖花费的112元，结合胡培培左股骨干骨折、左胫骨平台粉碎性骨折、左腓骨小头骨折的伤情，应认为系合理花费，予以支持。故胡培培因本次交通事故产生的各项医疗费用为81210.8元；2、住院伙食补助费，根据胡培培住院时间和

公民享有生命、健康权。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，赔偿义务人应当按照道路交通安全法等法律法规进行赔偿。本案交通事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队泉山大队认定，余云霞负事故的全部责任，胡培培无责任，原、被告各方对事故责任划分均无异议，法院予以确认。事故车辆苏C×××××号轿车已在人民财保徐州分公司投保机动车交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，故胡培培因交通事故遭受的各项损失应首先由人民财保徐州分公司在交强险余下限额110000元内直接向胡培培承担赔偿责任，对超过机动车交强险限额以外的部分，由人民财保徐州分公司根据商业三者险合同予以赔偿，不足部分由余云霞承担赔偿责任。胡培培因本

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终379号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司，住所地徐州市云龙区建国东路17号。负责人王胜，该公司总经理。委托代理人侯琳琳、袁举，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）胡培培，徐州市泉山区文渊书店职工。委托代理人王建，江苏行于思律师事务所律师。被上诉人（原审被告）余云霞，无业。委托代理人孙晋国，江苏金朝阳律师事务所……