机动车交通事故责任纠纷 （2014）遵市法民一终字第1126号

公民的生命健康权受法律保护，张正元违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，未按照操作规范安全驾驶，导致事故发生，习水县交通警察大队作出张正元负事故全部责任的认定事实清楚，适用法律正确，应予采信。鉴于张正元系无偿搭载李庆花，应减轻其50%的责任，由李庆花自行承担50%的责任。事故发生时李庆花在事故车辆货箱内，为车上人员，按照《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条“交强险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员及被保险人。”的规定，李庆花的损失不属交强险赔偿范围，因该车未投保其它险种，故人寿财险黔西南支公司不承担责任。李庆花的损失根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定确认如下：1、医疗费用按医疗机构收费票据载明的58521.49元认定；2、住院伙食补助费参照机关工作人员出差伙食补助标准，结合住院天数认定为1200元；3、护理费：以住院治疗40天一人护理，按照居民服务业标准计算，护理费用为28758元／年÷365天×40天＝3151.56元；4、误工费按照居民服务业标准，结合李庆花因伤救治4

公民的生命健康权受法律保护，张正元违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，未按照操作规范安全驾驶，导致事故发生，习水县交通警察大队作出张正元负事故全部责任的认定事实清楚，适用法律正确，应予采信。鉴于张正元系无偿搭载李庆花，应减轻其50%的责任，由李庆花自行承担50%的责任。事故发生时李庆花在事故车辆货箱内，为车上人员，按照《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条“交强险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员及被保险人。”的规定，李庆花的损失不属交强险赔偿范围，因该车未投保其它险种，故人寿财险黔西南支公司不承担责任。李庆花的损

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法民一终字第1126号上诉人（原审原告）李庆花，女，汉族。委托代理人吴杰，贵州名城（习水）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张正元，男，汉族。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司黔西南州中心支公司。负责人鲜锦文，总经理。上诉人李庆花因与被上诉人张正元、中国人寿财产保险股份有限公司黔西南州中心支公司（以下简称人寿财险黔西南支公司……