机动车交通事故责任纠纷 （2013）江中法交终字第206号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。第一，关于本案交通事故的责任分担问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”的规定，本案交通事故发生后，经交警部门现场调查处理，作出《交通事故认定书》，并认定吴灿暖承担此事故的全部责任，王美娟不承担此事故的责任。庭审中，各当事人对上述认定没有表示异议，据此，原审法院确认：吴灿暖承担事故的全部责任（100%），王美娟不承担事故的责任。第二，关于本次事故造成吴灿暖的经济损失问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条第一款、第二款规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费，赔偿义务人应当予以赔偿；受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损

本案属于机动车交通事故责任纠纷。第一，关于本案交通事故的责任分担问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”的规定，本案交通事故发生后，经交警部门现场调查处理，作出《交通事故认定书》，并认定吴灿暖承担此事故的全部责任，王美娟不承担此事故的责任。庭审中，各当事人对上述认定没有表示异议，据此，原审法院确认：吴灿暖承担事故的全部责任（100%），王美娟不承

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）江中法交终字第206号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市蓬江区。负责人：林宏宇，该支公司经理。委托代理人：孙伟。被上诉人（原审原告）：吴灿暖，男，汉族，住江门市蓬江区。委托代理人：刘伟生，广东华南律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司（以下简称平安财保江门支公司）因与被上诉人……