房屋登记管理（房屋登记） （2021）沪03行终25号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。根据原审查明的事实，2012年9月2日，上诉人沈素珍户与被上诉人长宁房管局签订被诉征收协议，协议生效且已履行完毕。2014年5月16日，沈素珍户签署《个人房屋拆迁补偿安置情况登记表》对征收补偿利益的分割情况予以登记，该登记表不属于本案审查范围。现上诉人以《个人房屋拆迁补偿安置情况登记表》系伪造为由要求确认被诉征收协议无效，缺乏事实证据及法律依据，本院不予支持。上诉人对该户征收补偿利益分割的异议，可通过民事诉讼予以主张。原审判决驳回沈素珍的诉讼请求正确，应予维持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人沈素珍负担。本判决为终审判决。审 判 长　朱晓婕审 判 员　陈瑜庭审 判 员　程　黎二〇二一年三月八日法官助理　史克诚书 记 员　秦姝婷附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，也可以不开庭审理。

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。根据原审查明的事实，2012年9月2日，上诉人沈素珍户与被上诉人长宁房管局签订被诉征收协议，协议生效且已履行完毕。2014年5月16日，沈素珍户签署《个人房屋拆迁补偿安置情况登记表》对征收补偿利益的分割情况予以登记，该登记表不属于本案审查范围。现上诉人以《个人房屋拆迁补偿安置情况登记表》系伪造为由要求确认被诉征收协议无效，缺乏事实证据及法律依据，本院不予支持。上诉人对该户征收补偿利益分割的异议，可通过民事诉讼予以主张。原审判决驳回沈素珍的诉讼请求正确，应予维持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第(一)项之规定，判决如下：

上海市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2021）沪03行终25号上诉人(原审原告)沈素珍，女，1930年2月17日出生，汉族，住上海市长宁区。委托代理人葛君明，男，1986年4月10日出生，汉族，住上海市闵行区。委托代理人彭家庠，男，1953年11月22日出生，汉族，住上海市长宁区。被上诉人(原审被告)上海市长宁区住房保障和房屋管理局，住所地上海市长宁区。法定代表人邓大伟。委托代理人秦俊华。委……