机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终1909号

本案事故发生在保险期间，被保险车辆在人寿公司处投保交强险，在人保公司投保100万元限额的商业三者险，保险公司应在保险范围内承担保险责任。认定的崔焕弟损失数额在保险限额内。在交强险中死亡伤残赔偿限额11万元，本案负责赔偿护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，计117885元；超出限额的7885元在商业三者险内赔付。医疗费用限额1万元，本案负责赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费，共计47243.45元。超出限额的37243.45元在商业三者险内负担。财产损失限额2000元项下赔付鉴定费3200元，超出限额的1200元在商业三者险内赔付。综上，在交强险内赔付112000元（扣除人寿公司已赔付的1万元）；在商业险内赔付46328.45元。王福来已给崔焕弟垫付的3.6万元由人保公司直接给付王福来。崔焕弟要求原审被告赔偿132528.45元，超出认定部分或证据不足，或无法律依据，不予保护。依照《中华人民共和国保险法》第五十五条、第六十五条、第六十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

本案事故发生在保险期间，被保险车辆在人寿公司处投保交强险，在人保公司投保100万元限额的商业三者险，保险公司应在保险范围内承担保险责任。认定的崔焕弟损失数额在保险限额内。在交强险中死亡伤残赔偿限额11万元，本案负责赔偿护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，计117885元；超出限额的7885元在商业三者险内赔付。医疗费用限额1万元，本案负责赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费，共计47243.45元。超出限额的37243.45元在商业三者险内负担。财产损失限额2000元项下赔付鉴定费3200元，超出限额的1200元在商业三者险内赔付。综上，在交强险内赔付112000元（扣除人寿公司

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终1909号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司保定市满城区支公司，住所地河北省保定市满城区中山西路82号。 负责人：石学斌，该公司经理。 委托诉讼代理人：崔明凯，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：崔焕弟，女，1962年6月25日出生，汉族，住河北省保定市满城区。 委托诉讼代理人：刘向广，男，1987年6月21日出生……