机动车交通事故责任纠纷 （2013）贵民三终字第212号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。潘坤杨驾驶机动车在未确保安全的原则下超车，是造成事故的主要原因；覃朝勇未取得机动车驾驶证驾驶无号牌二轮摩托车上路行驶，且灯光不符合安全技术标准，也是造成事故的原因之一。因此，平南县公安局交通警察大队作出潘坤杨负此事故的主要责任，覃朝勇负此事故的次要责任的认定，事实清楚，适用法律正确，该院依法予以采信，潘坤杨与覃朝勇应按7：3的比例承担民事赔偿责任。对原告请求的各项经济损失是否合法合理的问题。关于桂K×××××号小型普通客车维修费31738元，原告没有提供确实、充分的证据证实，该院依法不予支持；原告请求医疗费2898.90元（住院医疗费2124.80元、门诊医疗费774.10元），有中国人寿保险股份有限公司玉林分公司的理赔计算书以及原告提供的医疗费发票（复印件）、疾病证明以及出院记录等证据证实，该院依法予以支持；关于误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，因此，原告潘坤杨的误工时间应计算其住院期间的3天以及

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。潘坤杨驾驶机动车在未确保安全的原则下超车，是造成事故的主要原因；覃朝勇未取得机动车驾驶证驾驶无号牌二轮摩托车上路行驶，且灯光不符合安全技术标准，也是造成事故的原因之一。因此，平南县公安局交通警察大队作出潘坤杨负此事故的主要责任，覃朝勇负此事故的次要责任的认定，事实清楚，适用法律正确，该院依法予以采信，潘坤杨与覃朝勇应按7：3的比例承担民事赔偿责任。对原告请求的各项经济损失是否合法合理的问题。关于桂K×××××号小型普通客车维修费31738元，原告没有提供确实、充分的证据证实，该院依法不予支持；原告请求医疗费289

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）贵民三终字第212号上诉人（一审原告）广西恒达电梯有限公司。法定代表人庞卫民，该公司董事长。上诉人（一审原告）潘坤杨，男，1972年11月28日出生，汉族，广西恒达电梯有限公司员工。共同委托代理人肖年管，玉林市福锦区玉福法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）覃朝勇，男，1962年2月15日出生，汉族，农民。委托代理人粟雁，贵港市天平……