机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂28民终1372号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足的部分由承保商业三者险的保险公司根据合同予以赔偿，仍有不足的由侵权人赔偿。本案原告王玉香因本次交通事故所产生的损失应当由承保交强险以及商业三者险的被告恩施人寿财保公司在责任限额内先予赔偿，不足的部分由作为驾驶员孙智的用人单位被告利川卫计执法局赔偿。关于原告所主张的精神损害抚慰金，根据本案双方过错责任并结合本地平均生活水平，酌定为10000元，原告要求由被告恩施人寿财保公司在交强险理赔限额内优先赔偿符合法律规定，予以支持。被告恩施人寿财保公司在交强险责任限额内应赔偿医疗费10000元、残疾赔偿金11844元、护理费30840元、精神损害抚慰金10000元，根据商业三者险的合同约定，赔偿余下的医疗费及后续治疗费76604.51元、住院伙食补助费3800元、营养费4500元，上述各项费用共计147588.51元；根据合同约定，原告为进行伤残鉴定而支出的鉴定费2400元应由被告利川卫计执法局承担，因被告已垫付3250元，故原告应返还被告利川卫计执法局850元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足的部分由承保商业三者险的保险公司根据合同予以赔偿，仍有不足的由侵权人赔偿。本案原告王玉香因本次交通事故所产生的损失应当由承保交强险以及商业三者险的被告恩施人寿财保公司在责任限额内先予赔偿，不足的部分由作为驾驶员孙智的用人单位被告利川卫计执法局赔偿。关于原告所主张的精神损害抚慰金，根据本案双方过错责任并结合本地平均生活水平，酌定为10000元，原告要求由被告恩施人寿财保公司在交强险理赔限额内优先赔偿符合法律规定，予以支持。被告恩施人寿财保公司在交强险责任限额内应赔偿医疗费10000元、残疾赔偿金1

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终1372号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司恩施州中心支公司（以下简称恩施人寿财保公司），住所地：恩施市航空路1号B栋1901、1902、1903号，统一社会信用代码：914228000920287713。负责人：王冰，系该公司经理，委托诉讼代理人（特别授权）：陈新武，男，生于1980年5月13日，汉族，大……