机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋04民终2129号

公民的合法权益受到法律保护，侵害公民身体造成人身损害的，应承担赔偿责任。投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告王亚刚驾驶×××(×××)重型半挂牵引车与原告姬喜龙驾驶的圣雅牌助力三轮摩托车相撞，造成原告姬喜龙受伤，双方车辆损坏的道路交通事故，该事故经壶关县公安局交通警察大队认定，原告姬喜龙与被告王亚刚负事故的同等责任，故对原告因交通事故造成的损失应由被告人保财险黎城支公司在交强险各分项限额内先行赔偿，即被告人保财险黎城支公司在×××(×××)重型半挂牵引车所投交强险之死亡伤残赔偿限额剩余72443元范围内[该限额为110000元，因本院（2018）晋0427民初885号判决书中已判决赔偿37557元，剩余72443元]赔偿原告误工费、定残后护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等72443元，剩余损失740784.8元，根据事故认定书认定的责任，由被告人保财

公民的合法权益受到法律保护，侵害公民身体造成人身损害的，应承担赔偿责任。投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告王亚刚驾驶×××(×××)重型半挂牵引车与原告姬喜龙驾驶的圣雅牌助力三轮摩托车相撞，造成原告姬喜龙受伤，双方车辆损坏的道路交通事故，该事故经壶关县公安局交通警察大队认定，原告姬喜龙与被告王亚刚负事故的同等责任，故对原告因交通事故造成的损失应由被告人保财险

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终2129号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黎城支公司。负责人：王红霞，职务总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：赵晋虹，山西理冠律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：姬喜龙。委托诉讼代理人（特别授权）：侯志平，壶关县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：王亚刚。委托诉讼代理人（特别授权）：刘春烽。被上诉人（原审被告）：黎城县泰……