合同纠纷 （2021）辽01民终3181号

原告孙怡姝在猛犸健身俱乐部缴纳健身费1170元，后猛犸健身俱乐部将原告孙怡姝转到被告沈阳菲尔斯特健身中心。被告沈阳菲尔斯特健身中心与原告孙怡姝签订《菲尔斯特健身俱乐部会员协议书》，同时办理会员卡。被告为原告提供健身场所、健身设施。在该协议书中会员卡期限一栏填写为“2018年4月15日至2021年4月15日”与原告在猛犸健身俱乐部健身期限是一致的，综上，可以认定猛犸健身俱乐部将原告健身费1170元转给被告沈阳菲尔斯特健身中心。原告孙怡姝与被告沈阳菲尔斯特健身中心，双方之间成立服务合同关系。原被告签订的协议书不违反法律规定，双方均应依约履行。现被告停业，导致合同目的无法实现，原告可以要求退还从2020年3月1日至2021年4月15日剩余会员费422.5元【1170元÷(3年*12个月)*13个月】。被告应退还原告未使用的会员费422.5元。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第九十四条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十三条之规定，一审法院判决如下：被告沈阳菲尔斯特健身中心于本判决生效之日起十五日内退还原告孙怡姝会员费422.5元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

原告孙怡姝在猛犸健身俱乐部缴纳健身费1170元，后猛犸健身俱乐部将原告孙怡姝转到被告沈阳菲尔斯特健身中心。被告沈阳菲尔斯特健身中心与原告孙怡姝签订《菲尔斯特健身俱乐部会员协议书》，同时办理会员卡。被告为原告提供健身场所、健身设施。在该协议书中会员卡期限一栏填写为“2018年4月15日至2021年4月15日”与原告在猛犸健身俱乐部健身期限是一致的，综上，可以认定猛犸健身俱乐部将原告健身费1170元转给被告沈阳菲尔斯特健身中心。原告孙怡姝与被告沈阳菲尔斯特健身中心，双方之间成立服务合同关系。原被告签订的协议书不违反法律规定，双方均应依约履行。现被告停业，导致合同目的无法实现，原告可以要求退还从20

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3181号上诉人（原审被告）：沈阳菲尔斯特健身中心，地址：沈阳市沈河区。法定代表人：李晋，该公司经理。委托诉讼代理人：于姣，辽宁博雅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙怡姝，女，1958年9月16日出生，汉族，住址沈阳市和平区。上诉人沈阳菲尔斯特健身中心因与被上诉人孙怡姝合同纠纷一案，不服沈阳市沈河区人民法院（2020）辽0103……