劳动争议 (2021)京02民终7957号

案号
(2021)京02民终7957号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-06-07

裁判要旨

富园酒店公司同意李文学的第一项和第四项诉讼请求,法院对此予以确认。富园酒店公司与李文学曾存在劳动关系。富园酒店公司未为李文学缴纳2009年11月至2011年6月期间的基本养老保险费。因李文学为外阜农业户口人员,上述期间基本养老保险费无法补缴,故富园酒店公司应当参照《北京市农民工养老保险暂行办法》的规定向李文学支付上述期间未缴纳基本养老保险费的补偿金。据此,对李文学关于要求富园酒店公司支付上述期间未缴纳基本养老保险费的损失补偿金的诉讼请求中的合理部分,法院予以支持。在李文学与富园酒店公司解除劳动合同前的一年内,富园酒店公司已为李文学建立社保账户且险种齐全,而李文学系以富园酒店公司未为其缴纳前述一年之外的2009年11月至2011年6月期间基本养老保险费为由与富园酒店公司解除的劳动合同。据此,对李文学关于要求富园酒店公司支付解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求,法院不予支持。一审法院判决:一、北京锦江富园大酒店有限公司与李文学在2009年11月9日至2020年9月25日期间存在劳动关系;二、北京锦江富园大酒店有限公司于判决生效之日起10日内向李文学支付2020年2月1日至2020年2月29日期

摘要

富园酒店公司同意李文学的第一项和第四项诉讼请求,法院对此予以确认。富园酒店公司与李文学曾存在劳动关系。富园酒店公司未为李文学缴纳2009年11月至2011年6月期间的基本养老保险费。因李文学为外阜农业户口人员,上述期间基本养老保险费无法补缴,故富园酒店公司应当参照《北京市农民工养老保险暂行办法》的规定向李文学支付上述期间未缴纳基本养老保险费的补偿金。据此,对李文学关于要求富园酒店公司支付上述期间未缴纳基本养老保险费的损失补偿金的诉讼请求中的合理部分,法院予以支持。在李文学与富园酒店公司解除劳动合同前的一年内,富园酒店公司已为李文学建立社保账户且险种齐全,而李文学系以富园酒店公司未为其缴纳前述一

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京02民终7957号上诉人(原审原告):李文学,男,1984年7月9日出生,汉族,北京瑞斯汀酒店有限公司厨师,住北京市大兴区。委托诉讼代理人:胡梦瑶,北京市京师律师事务所律师。委托诉讼代理人:胡嘉桐,北京市京师律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):北京锦江富园大酒店有限公司,住所地北京市北京经济技术开发区荣华中路11号。法定代表人:曹**,执……