申请确认仲裁协议效力 (2016)鲁01民特57号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第六条规定,仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的,该仲裁机构视为约定的仲裁机构。上述《工矿产品购销合同》约定“通过合同签订地仲裁”,同时载明“签订地点:山东济南”。济南仲裁委员会是济南市仅有的一个仲裁机构,故济南仲裁委员会系双方当事人约定的仲裁机构。双方当事人虽约定“或法律途径解决”,但未具体说明何种法律途径,该表述可以理解为当事人的习惯性表述,并非双方当事人对仲裁合意的否定。按照有利于实现当事人仲裁意愿的理解,上述《工矿产品购销合同》第十二条约定的仲裁协议中双方当事人请求仲裁的意思表示明确且就仲裁机构的选择达成了合意,该协议符合法律规定,应认定为有效。申请人宁波恒力液压股份有限公司请求确认仲裁协议有效的理由合法有据,本院对其申请予以支持。依照《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第二十条规定,裁定如下:确认申请人宁波恒力液压股份有限公司与被申请人山东海丽管道科技有限公司的仲裁协议有效。申请费400元(由申请人宁波恒力液压股份有限公司预付),由被申请人山东海丽管道科技有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第六条规定,仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的,该仲裁机构视为约定的仲裁机构。上述《工矿产品购销合同》约定“通过合同签订地仲裁”,同时载明“签订地点:山东济南”。济南仲裁委员会是济南市仅有的一个仲裁机构,故济南仲裁委员会系双方当事人约定的仲裁机构。双方当事人虽约定“或法律途径解决”,但未具体说明何种法律途径,该表述可以理解为当事人的习惯性表述,并非双方当事人对仲裁合意的否定。按照有利于实现当事人仲裁意愿的理解,上述《工矿产品购销合同》第十二条约定的仲裁协议中双方当事人请求仲裁的意思表示明确且就仲裁机构的选择达成
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)鲁01民特57号申请人:宁波恒力液压股份有限公司,住所地宁波市。法定代表人:叶志华,董事长。委托诉讼代理人:任一,该公司法务专员。委托诉讼代理人:张燕荟,山东舜翔律师事务所实习律师。被申请人:山东海丽管道科有限公司,住所地山东省济南市平阴县。法定代表人:孙海英,执行董事。委托诉讼代理人:吴磊,山东海扬律师事务所律师。委托诉讼代理人:董新涛,山东……