劳动争议 （2013）济民一终字第740号

郭萍在本案中的诉讼请求应当以其与淄博埠村煤矿、淄博矿业公司之间存在劳动关系为前提。郭萍自认原在埠村煤矿劳动服务公司工作至1994年，后因家庭原因离职。埠村煤矿劳动服务公司属集体所有制企业，为内资法人，郭萍起诉淄博埠村煤矿、淄博矿业公司主体不适格。本案所涉纠纷是在政府主管部门主导下对解决城镇未参保集体企业退休人员基本养老保障等遗留问题过程中产生的，此为特定时期执行有关政策引起的问题，不属于人民法院受理民事案件的范围，由此产生的纠纷应由政府相关部门予以解决，不予处理。综上，郭萍的诉讼请求依法应予驳回。据此，原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告郭萍对被告淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿、淄博矿业集团有限责任公司的诉讼请求，即被告淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿、淄博矿业集团有限责任公司不负有向原告郭萍承担依据鲁政发[2011]64号关于解决城镇未参保企业退休人员按规定单位应缴纳的18018元予以报销的义务。上诉人郭萍不服原审判决上诉称：郭萍于1987年2月前后各四年共八年在埠村煤矿劳动服务公司工作，1998年户籍

郭萍在本案中的诉讼请求应当以其与淄博埠村煤矿、淄博矿业公司之间存在劳动关系为前提。郭萍自认原在埠村煤矿劳动服务公司工作至1994年，后因家庭原因离职。埠村煤矿劳动服务公司属集体所有制企业，为内资法人，郭萍起诉淄博埠村煤矿、淄博矿业公司主体不适格。本案所涉纠纷是在政府主管部门主导下对解决城镇未参保集体企业退休人员基本养老保障等遗留问题过程中产生的，此为特定时期执行有关政策引起的问题，不属于人民法院受理民事案件的范围，由此产生的纠纷应由政府相关部门予以解决，不予处理。综上，郭萍的诉讼请求依法应予驳回。据此，原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）济民一终字第740号上诉人（原审原告）郭萍，女，生于1941年6月8日，汉族，埠村煤矿劳动服务公司家属工，住济南市。委托代理人靳奉元（系上诉人郭萍之夫），男，生于1940年7月15日，汉族，淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿退休干部。被上诉人（原审被告）淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿，住所地章丘市。代表人郭恒斌，矿长。委托代理人孙敬祝，男，生于……