机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤53民终665号

本案系机动车之间发生的机动车交通事故责任纠纷。云浮市公安局云安分局交通警察大队作出云安公交认字[2015]第00092号《道路交通事故认定书》，认定当事人麦成华承担此事故的全部责任，当事人区永宜、区某全在此事故中无责任。该认定事实清楚，责任划分准确，原审法院予以确认。2015年7月8日，区永宜与麦成华、人民保险云浮公司在原审法院主持下所达成的调解书[案号：（2015）云安法民一初字第132号]，对双方当事人均具有法律约束力。现区永宜根据该调解书的约定提起诉讼，请求麦成华、人民保险云浮公司赔偿其于2015年6月4日后继续治疗所新产生的医疗费及误工费，理据充分，原审法院对其诉请应予立案审理。对区永宜主张本交通事故所造成损失的分析与认定：1、医疗费用。自2015年6月15日至2016年4月5日，区永宜多次到肇庆市端州区华佗医院及云浮市人民医院门诊复诊，共产生门诊费6283.1元，有肇庆市端州区华佗医院《诊断证明书》、云浮市人民医院《诊断证明书》、医疗收费票据等证明,原审法院予以确认。2、误工费。（2015）云安法民一初字第132号民事调解书中确认的误工费起止时间为2015年5月3日至2015

本案系机动车之间发生的机动车交通事故责任纠纷。云浮市公安局云安分局交通警察大队作出云安公交认字[2015]第00092号《道路交通事故认定书》，认定当事人麦成华承担此事故的全部责任，当事人区永宜、区某全在此事故中无责任。该认定事实清楚，责任划分准确，原审法院予以确认。2015年7月8日，区永宜与麦成华、人民保险云浮公司在原审法院主持下所达成的调解书[案号：（2015）云安法民一初字第132号]，对双方当事人均具有法律约束力。现区永宜根据该调解书的约定提起诉讼，请求麦成华、人民保险云浮公司赔偿其于2015年6月4日后继续治疗所新产生的医疗费及误工费，理据充分，原审法院对其诉请应予立案审理。对区永

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤53民终665号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司云浮市分公司，住所地：云浮市云城区。负责人：莫志佳，总经理。委托代理人：温德裕，该公司员工。被上诉人（原审原告）：区永宜，女，汉族，1985年9月14日出生，住云浮市云安区。委托代理人：陈桂平，男，汉族，1984年7月3日出生，住云浮市云安区。被上诉人（原审被告）：麦成华，男，汉……