机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终5132号

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险范围内依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中王军负此交通事故全部责任，王军驾驶的轿车在阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了机动车强制保险及保额50万元的商业第三者险（含不计免赔附加险）。任喜波、赵彬的各项损失先行由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由保险公司在所承保的商业第三者责任险范围内依据保险合同承担赔偿责任，仍不足部分由王军承担赔偿责任。保险公司主张因王军有逃逸的违法行为，根据第三者责任保险条款规定，保险公司有责任免除事由，不同意在商业三者险范围内承担赔偿责任。但阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司提交的投保单及投保提示并未按照《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释二》第十一条之规定以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示，另赵金有发生

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险范围内依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中王军负此交通事故全部责任，王军驾驶的轿车在阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了机动车强制保险及保额50万元的商业第三者险（含不计免赔附加险）。任喜波、赵彬的各项损失先行由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由保险公司在所承保的商业第三者责任险范围内依据保险合同承担

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终5132号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司。住址廊坊市广阳区和平路与新源道交口蓝水湾小区*****号。负责人：祝向前，公司总经理。委托诉讼代理人：史欢欢，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：任喜波，女，1970年3月29日出生，汉族，黑龙江省兰西县人，现住香河县。被上诉人（原审原告）：赵彬，男，1994年2月……