机动车交通事故责任纠纷 (2014)宜民一终字第00385号

案号
(2014)宜民一终字第00385号
法院
安徽省安庆市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
安徽省安庆市
裁判日期
2014-04-21

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护,侵权致他人身体伤害的,侵权人及法定义务人应承担赔偿责任。在诉讼中,平保财险安庆公司虽要求对王媛园营养期、误工期、护理期及护理人数进行鉴定,但未提交证据支持自己的主张,故对此不予支持。根据规定,对王媛园因本起事故造成的损失为:医疗费25022.56元(不含平保财险安庆公司垫付的10000元)、住院伙食补助费740元、营养费2000元、护理费26910元{97.5元/天/人×[(29天+90天)×2人+30天+8天]}、残疾赔偿金42048元、交通费370元、鉴定费700元、精神损害抚慰金酌定为8000元。对于王媛园主张的误工费因其有固定收入,安庆市邮政局宜秀区分局所出具误工证明不能证明王媛园误工期间实际减少的收入,故对其主张的误工费不予支持;而王媛园主张的财产损失费因无证据证实,也不予支持。因王媛园各项损失均在保险限额内,应由平保财险安庆公司在保险限额内承担,吴伯顺不再承担赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、

摘要

公民的身体健康权受法律保护,侵权致他人身体伤害的,侵权人及法定义务人应承担赔偿责任。在诉讼中,平保财险安庆公司虽要求对王媛园营养期、误工期、护理期及护理人数进行鉴定,但未提交证据支持自己的主张,故对此不予支持。根据规定,对王媛园因本起事故造成的损失为:医疗费25022.56元(不含平保财险安庆公司垫付的10000元)、住院伙食补助费740元、营养费2000元、护理费26910元{97.5元/天/人×[(29天+90天)×2人+30天+8天]}、残疾赔偿金42048元、交通费370元、鉴定费700元、精神损害抚慰金酌定为8000元。对于王媛园主张的误工费因其有固定收入,安庆市邮政局宜秀区分局所出

正文(节选)

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宜民一终字第00385号上诉人(原审原告):王媛园,女,汉族,安庆市邮政局宜秀区分局劳务派遣工。委托代理人:程启长,安徽中皖律师事务所律师。上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司,住所地安徽省安庆市迎江区。负责人:王跃华,该支公司总经理。委托代理人:刘凡,该支公司职工。被上诉人(原审被告):吴伯顺,男,汉族,驾驶员。上诉……