机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第0685号

公民的生命健康权受法律保护。陈杨杨在本次交通事故中受伤，其有权要求相关义务主体承担赔偿责任。肇事车辆在太保深圳公司投保交强险和商业三责险，应先由该公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过部分，由该公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，因华业土石方公司与张爱兵系车辆挂靠关系，应当由华业土石方公司、张爱兵依责承担连带赔偿责任。对于陈杨杨的各项损失确认如下：一、医疗费用项目：1、医疗费145782.69元，2、住院伙食补助费1476元；3、营养费1350元。以上合计148608.69元，在交强险限额内由太保深圳公司承担10000元。超过部分138608.69元，被保险人应当承担的部分为97026.08元。二、死亡伤残项目：1、残疾赔偿金130578.80元（29677元／年×20×0.22），2、精神损害抚慰金11000元，在交强险限额内优先赔付，3、误工费31869.75元，4、护理费7200元，5、鉴定费4882.70元，6、交通费200元。以上合计185731.25元，在交强险限额内由太保深圳公司承担110000元，超过部分75731.25元由太保深圳公司承担53011.88元。三、财产损

公民的生命健康权受法律保护。陈杨杨在本次交通事故中受伤，其有权要求相关义务主体承担赔偿责任。肇事车辆在太保深圳公司投保交强险和商业三责险，应先由该公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过部分，由该公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，因华业土石方公司与张爱兵系车辆挂靠关系，应当由华业土石方公司、张爱兵依责承担连带赔偿责任。对于陈杨杨的各项损失确认如下：一、医疗费用项目：1、医疗费145782.69元，2、住院伙食补助费1476元；3、营养费1350元。以上合计148608.69元，在交强险限额内由太保深圳公司承担10000元。超过部分138608.69元，被保险人应当承担的部分为97026.08元

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0685号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。法定代表人郭振雄，该公司总经理。委托代理人徐丹珠，江苏德音律师事务所律师。委托代理人程鼎五，江苏德音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈杨杨，男，1991年10月28日生，汉族。委托代理人朱永军，江苏鼎豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）镇江市华业土石方工程有限……