义务帮工人受害责任纠纷 （2016）粤13民终3809号

原告无偿为两被告提供帮工,两被告作为受益人对原告在帮工过程中受到的人身损害应当承担赔偿责任。考虑到原告在从事切割工作中没有采取有效的防护措施,本身存在一定过错,应当酌情减轻两被告的部分责任。因此,应当确定由两被告对原告所受损害承担90%的赔偿责任,原告自负10%的责任。对于原告伤后所受损失,应当根据原、被告的陈述和原告提交的相关证据,结合实际情况予以认定。1、医疗费:双方确认为11071.1元;2、误工费:法医鉴定没有需要休息的意见,但有出院医嘱关于要求原告注意休息的建议,考虑原告需要多次前往南方医科大学南方医院进行门诊检查治疗的实际情况,应当酌情考虑2个月的误工时间,按照原告月平均工资6642元的标准,确定误工费为13284元;3、护理费:双方认可,本院确认为560元;4、交通费:考虑原告需要多次前往南方医科大学南方医院进行门诊检查治疗的情况,原告提出的1000元交通费主张,比较符合实际,本院予以确认;5、陪护人员住宿费及伙食补助费:因为已经包含在了护理费内,本院不再考虑;6、住院期间伙食补助费700元,符合有关规定,本院予以确认;7、营养费7000元,有原告的出院医嘱佐证,原告提出

原告无偿为两被告提供帮工,两被告作为受益人对原告在帮工过程中受到的人身损害应当承担赔偿责任。考虑到原告在从事切割工作中没有采取有效的防护措施,本身存在一定过错,应当酌情减轻两被告的部分责任。因此,应当确定由两被告对原告所受损害承担90%的赔偿责任,原告自负10%的责任。对于原告伤后所受损失,应当根据原、被告的陈述和原告提交的相关证据,结合实际情况予以认定。1、医疗费:双方确认为11071.1元;2、误工费:法医鉴定没有需要休息的意见,但有出院医嘱关于要求原告注意休息的建议,考虑原告需要多次前往南方医科大学南方医院进行门诊检查治疗的实际情况,应当酌情考虑2个月的误工时间,按照原告月平均工资664

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终3809号上诉人一（原审被告）：莫某，男，壮族，1991年2月27日出生，住址：广西壮族自治区河池市上诉人二（原审被告）：徐某，女，汉族，1991年5月11日出生，住址同上。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：杨爱兵，系广东日升律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁某，男，汉族，1985年5月3日出生，现住惠州市，委托诉讼代理人：李志科……