机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋08民终567号

公民的人身权受法律保护。原告因交通事故遭受损失，依法享有获得赔偿的权利。由于肇事车辆在被告人民财产保险公司投有交强险和第三者责任险，因此原告的各项损失应当先由被告人民财产保险公司在医药费用限额内赔偿10000元，在死亡伤残限额内赔偿58819.6元，被告人民财产保险公司在交强险限额内共计赔偿原告各项损失68819.6元，超出交强险限额部分即9466.48元（19466.48元-10000元），由被告人民财产保险公司在商业三责险限额内赔偿原告。鉴定费、诉讼费应当由侵权人承担。综上所述，原告的请求合理部分予以支持。判决：被告中国人民财产保险股份有限公司稷山支公司于本判决生效之日起十五日内在交强险、第三者险限额内赔偿原告崔麦英各项损失78286.08元。 二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审一致。 本院认为：公民的身体健康权依法受法律保护。本案中，白秀红驾驶晋Ｍ×××××大众牌小型轿车，与崔麦英驾驶雅迪牌电动车发生碰撞，造成崔麦英受伤，两车不同程度损坏的交通事故。稷山县公安局交警大队作出道路交通事故认定书，认定白秀红

公民的人身权受法律保护。原告因交通事故遭受损失，依法享有获得赔偿的权利。由于肇事车辆在被告人民财产保险公司投有交强险和第三者责任险，因此原告的各项损失应当先由被告人民财产保险公司在医药费用限额内赔偿10000元，在死亡伤残限额内赔偿58819.6元，被告人民财产保险公司在交强险限额内共计赔偿原告各项损失68819.6元，超出交强险限额部分即9466.48元（19466.48元-10000元），由被告人民财产保险公司在商业三责险限额内赔偿原告。鉴定费、诉讼费应当由侵权人承担。综上所述，原告的请求合理部分予以支持。判决：被告中国人民财产保险股份有限公司稷山支公司于本判决生效之日起十五日内在交强险、

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋08民终567号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司稷山支公司。所在地：稷山县城稷峰西街。 法定代表人：史彬，公司经理。 委托诉讼代理人：王亚珍，山西瀛航（运城）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：崔麦英，女、汉族，1956年2月21日出生，住稷山县。 委托诉讼代理人：乔阿鹏，稷山县化峪镇法律服务所法律工作者。 原审被告……