机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖11民终2381号

公民的人身权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人人身权的，应当承担赔偿责任。本案系道路交通事故引起的，事故责任经交警部门认定，王森负事故的主要责任，李富强负事故的次要责任。该事故认定书所依据的事实清楚，适用法律正确，予以确认。苏Ｊ×××**重型货车的登记车主为王森，王森为该车在人保盐城市分公司投保了交强险和100万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期限内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。故原告李富强要求被告人保盐城市分公司在保险范围内承担赔偿责任的请求，予以支持。原告李富强提供的治疗过程证据可以看出，其治疗是一个渐进过程，受伤后的检查复查及手术治疗的部位相同，能够证明治疗的伤情属事故造成，故对人保盐城市分公司认为手术治疗与事故伤情不具有关联性的辩称意见不予采信。人保盐城市分公司要求扣除非医保用药，但其没有举证证明哪些

公民的人身权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人人身权的，应当承担赔偿责任。本案系道路交通事故引起的，事故责任经交警部门认定，王森负事故的主要责任，李富强负事故的次要责任。该事故认定书所依据的事实清楚，适用法律正确，予以确认。苏Ｊ×××**重型货车的登记车主为王森，王森为该车在人保盐城市分公司投保了交强险和100万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期限内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖11民终2381号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地江苏省盐城市建军东路**，统一社会信用代码913209008401502470。负责人：宋建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：任士顺，上海申申律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李富强，男，1967年11月2日出生，汉族，住安徽省全椒县。被上诉人（原审被告……