财产损害赔偿纠纷 （2016）辽01民终13678号

公民的合法财产权益受法律保护。沈阳市第二热力供暖公司对暖气管线疏于管理，造成刘敏的房屋漏水，导致货物浸水，客观上给其造成了经济损失，沈阳市第二热力供暖公司应承担民事责任。关于沈阳市第二热力供暖公司要求第三人中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司代为清偿受淹物品损失的主张，由于刘敏与沈阳市第二热力供暖公司间系侵权法律关系，沈阳市第二热力供暖公司与第三人中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司系合同法律关系，两者系不同法律关系，故对沈阳市第二热力供暖公司的该项主张不予支持。根据资产评估报告书确定由沈阳市第二热力供暖公司赔偿刘敏财产损失85387元、评估费10000元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责法》第六条、第十五条之规定，判决如下：一、沈阳市第二热力供暖公司于判决生效后十日内一次性赔偿刘敏财产损失85387元；二、沈阳市第二热力供暖公司于判决生效后十日内一次性赔偿刘敏评估费10000元；三、驳回刘敏的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2220元，由沈阳市第

公民的合法财产权益受法律保护。沈阳市第二热力供暖公司对暖气管线疏于管理，造成刘敏的房屋漏水，导致货物浸水，客观上给其造成了经济损失，沈阳市第二热力供暖公司应承担民事责任。关于沈阳市第二热力供暖公司要求第三人中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司代为清偿受淹物品损失的主张，由于刘敏与沈阳市第二热力供暖公司间系侵权法律关系，沈阳市第二热力供暖公司与第三人中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司系合同法律关系，两者系不同法律关系，故对沈阳市第二热力供暖公司的该项主张不予支持。根据资产评估报告书确定由沈阳市第二热力供暖公司赔偿刘敏财产损失85387元、评估费10000元。一审法院依照《中华人

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终13678号上诉人（原审被告）：沈阳市第二热力供暖公司。法定代表人：刘诚，该公司总经。委托诉讼代理人：胡艳龙，男，1987年7月13日出生，汉族，该公司员工。委托诉讼代理人：付金言，男，1987年3月30日出生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘敏，女，1968年4月7日出生，汉族。委托诉讼代理人：王译羚，辽宁华禹律师事务所律……